Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| capción | Tomado del latín captionem, 'acción de coger', derivado de capere, 'coger, contener'. | 1250-90 (CORDE: 1218-50) | 1418 | 15 | 0,0855/10.000 |
| capón | Del latín vulgar *CAPPONEM, 'capón'. | 1250 (CORDE: 1240) | 1400 | 15 | 0,0855/10.000 |
| carnalmente | Derivado de carnal, del latín CARNALEM, 'de carne'. | Ø (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 15 | 0,0855/10.000 |
| carona | Derivado de *carón, de origen incierto, probablemente prerromano. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1471 | 15 | 0,0855/10.000 |
| Cavalleria, Alfonso de la | 1475 | 15 | 0,0855/10.000 | ||
| Cerbero | 1417 | 15 | 0,0855/10.000 | ||
| Cerdaña | 1415 | 15 | 0,0855/10.000 | ||
| certidumbre | Del latín CERTIDUMINEM, 'seguridad', derivado de CERTUS, 'cierto, asegurado', y este derivado de CERNERE, 'distinguir'. | 1240 (CORDE: 1240-50) | 1417 | 15 | 0,0855/10.000 |
| cesta | Del latín CISTAM, 'cesta'. | 1330-43 (CORDE: 1253) | 1400-60 | 15 | 0,0855/10.000 |
|
circunspecto -a |
Tomado del latín circumspectum, derivado de circumspicere, 'mirar alrededor', compuesto de circum y specere. |
1454 (CORDE: 1396) | 1417 | 15 | 0,0855/10.000 |
| clerecía | Tomado del bajo latín clericia, 'clerecía', derivado de clerus, 'conjunto de los sacerdotes', y este del griego klēros, 'herencia'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1460-65 | 15 | 0,0855/10.000 |
| cobre | Del latín CUPRUM, y este del griego kypros, '(metal) de Chipre'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1400-60 | 15 | 0,0855/10.000 |
| distinguir | Tomado del latín distinguere, 'separar, diferenciar', derivado de ting(u)ere, 'empapar, teñir'. | 1423 (CORDE: 1350) | 1417 | 15 | 0,0855/10.000 |
| comprometiente | Derivado de comprometer, tomado del latín compromittere, derivado de mittere, 'enviar'. | s.f. (CORDE: 1441) | 1447 | 15 | 0,0855/10.000 |
| congojoso -a | Derivado de congoxa, tomado del catalán congoixa, y este del latín vulgar *CONGUSTIAM, 'angostura'. | 1495 (CORDE: 1400-98) | 1445-63 | 15 | 0,0855/10.000 |
| contemplativo -a | Tomado del latín contemplativum, derivado de contemplari, 'mirar atentamente', y este derivado de templum, 'espacio delimitado'. | 1335 (CORDE: 1325) | 1417 | 15 | 0,0855/10.000 |
| continuación | Tomado del latín continuationem, derivado de continuare, 'proseguir, prolongar', y este derivado de continere, 'contener', a su vez derivado de tenere, 'asir'. | 1438 (CORDE: 1350) | 1417 | 15 | 0,0855/10.000 |
| corpus | Tomado del latín corpus, 'cuerpo'. | s.f. (CORDE: 1256-63) | 1417 | 15 | 0,0855/10.000 |
| criminoso -a | Tomado del latín criminosum, derivado de crimen, 'acusación'. | 1444 (CORDE: 1350) | 1417 | 15 | 0,0855/10.000 |
| cubo | Derivado de cuba, del latín CUPAM, 'cuba'. | 1406-12 (CORDE: 1251-85) | 1400-60 | 15 | 0,0855/10.000 |
