Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| estremecer | Derivado de TREMISCERE, y este derivado incoativo de TREMERE, 'temblar'. | 1300 (CORDE: 1256) | 1488-90 | 15 | 0,0855/10.000 |
| excomunión | Tomado del latín tardío excommunionem, 'exclusión de la comunidad', derivado de communis, 'común', y este derivado de munus, 'regalo, empleo'. | 1432 (CORDE: 1264) | 1464 | 15 | 0,0855/10.000 |
| exterior | Tomado del latín exterior, comparativo de exterus, 'externo, exterior'. | 1490 (CORDE: 1370) | 1417 | 15 | 0,0855/10.000 |
| ficto -a | Tomado del latín fictum, part. pas. de fingere, 'amasar, modelar, inventar'. | 1438 (CORDE: 1325) | 1445-63 | 15 | 0,0855/10.000 |
| Fonolleda, Arnaldo | 1438 | 15 | 0,0855/10.000 | ||
| fundación | Derivado de fundar, tomado del latín fundare, 'poner los fundamentos', derivado de fundus, 'fondo'. | s.f. (CORDE: 1300) | 1441 | 15 | 0,0855/10.000 |
| Heredia, Juan Fernández de2 | 1467 | 15 | 0,0855/10.000 | ||
| hervor | Del latín FERVOREM, 'efervescencia', derivado de FERVERE, 'hervir'. | 1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 15 | 0,0855/10.000 |
| Galieno Decio, Publio Licinio | 1498 | 15 | 0,0855/10.000 | ||
| Gilbert, Isabel | 1452 | 15 | 0,0855/10.000 | ||
| giroflé | Tomado del francés giroflée, del latín CARYOPHYLLATAM, 'clavo de especia', y este del griego karyophyllon, compuesto de karyon, 'nuez', y phyllon, 'hoja'. | 1250 (CORDE: 1252) | 1400-60 | 15 | 0,0855/10.000 |
| garantía | Tomado del catalán g(u)arentia, y este derivado del francés garant, de origen germánico, probablemente del fráncico *WERÊND, 'asegurar'. | 1726-39 (CORDE: 1703) | 1404 | 15 | 0,0855/10.000 |
| guarir | Del germánico WARJAN, 'proteger'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 15 | 0,0855/10.000 |
| hacedor -ora | Derivado de hazer, del latín FACERE, 'hacer'. | 1250 (CORDE: 1196) | 1417 | 15 | 0,0855/10.000 |
| hollar | Del latín vulgar FULLARE, 'pisotear', derivado de FULLO, 'batanero'. | 1220-50 (CORDE: 1260) | 1470 | 15 | 0,0855/10.000 |
|
impaciencia |
Derivado de paciencia, tomado del latín patientia, derivado de pati, 'padecer'. |
1495 (CORDE: 1377-99) | 1440-60 | 15 | 0,0855/10.000 |
| impresión | Tomado del latín impressionem, 'acción de presionar', derivado de premere, 'apretar'. | 1444 (CORDE: 1325) | 1417 | 15 | 0,0855/10.000 |
| infame | Tomado del latín infamem, 'infame, deshonrado', derivado de fama, 'rumor, opinión pública'. | 1398 (CORDE: 1312) | 1438 | 15 | 0,0855/10.000 |
| inmundo -a | Tomado del latín immundum, 'sucio, impuro', derivado de mundus, 'limpio, puro'. | 1440 (CORDE: 1385) | 1400-60 | 15 | 0,0855/10.000 |
|
instruir |
Tomado del latín instruere, 'construir, proveer, enseñar', derivado de struere, 'disponer, tramar'. |
1330-43 (CORDE: 1325) | 1440-60 | 15 | 0,0855/10.000 |
