Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 0
- Ocurrencias: 2.234.500
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| clave | Resultado aragonés del latín CLAVEM, 'llave', y este del griego kleís. | 1220-50 (CORDE: 1223) | 1419 | 21 | 0,0940/10.000 |
|
distinto -a |
Tomado del latín distinctum, 'diferenciado', derivado de distinguere, 'separar, dividir', y este derivado de ting(u)ere, 'empapar, teñir'. |
1440 (CORDE: 1400) | 1423 | 21 | 0,0940/10.000 |
| confeccionar | Derivado de confección, tomado del latín confectionem, 'preparación, composición', derivado conficere, y este derivado de facere, 'hacer'. | 1555 (CORDE: 1493) | 1430-60 | 21 | 0,0940/10.000 |
| congojoso -a | Derivado de congoxa, tomado del catalán congoixa, y este del latín vulgar *CONGUSTIAM, 'angostura'. | 1495 (CORDE: 1400-98) | 1445-63 | 21 | 0,0940/10.000 |
| consuno | Aglutinación de la locución con so uno, 'conjuntamente', del latín SUB UNUM. | 1300 (CORDE: 1250) | 1430-60 | 21 | 0,0940/10.000 |
|
cortesano -a |
Tomado del italiano cortigiano, derivado del latín vulgar *CORTEM, por COHORTEM, 'recinto, corral', y este derivado de HORTUS, 'jardín'. |
1490 (CORDE: 1402) | 1423 | 21 | 0,0940/10.000 |
| cuchara | Del latín COCHLEAREM, 'cuchara'. | 1495 (CORDE: 1251) | 1400-60 | 21 | 0,0940/10.000 |
| Dalmacia1 | 1498 | 21 | 0,0940/10.000 | ||
| delibre | Derivado de delibrar, y este derivado de librar, del latín LIBERARE, 'libertar, librar', derivado de LIBER, 'libre'. | Ø (CORDE: 1251) | 1430-60 | 21 | 0,0940/10.000 |
|
describir |
Tomado del latín describere, 'transcribir, describir', derivado de scribere, 'escribir'. |
1430 (CORDE: 1341) | 1440-60 | 21 | 0,0940/10.000 |
| desdén | Tomado del occitano desdenh, del latín DEDIGNARI, 'desdeñar', derivado de DIGNUS, 'digno, merecedor'. | 1280 (CORDE: 1218-50) | 1440-60 | 21 | 0,0940/10.000 |
| desposeer | Derivado de posseer, del latín POSSIDERE, 'poseer', compuesto de POTIS, 'dueño', y SEDERE, 'estar sentado'. | s.f. (CORDE: 1376-91) | 1448-65 | 21 | 0,0940/10.000 |
| destellar | Del latín DESTILLARE, 'gotear', derivado de STILLA, 'gota'. | 1490 (CORDE: 1223) | 1400-60 | 21 | 0,0940/10.000 |
|
deber2 |
Derivado de dever1, del latín DEBERE, 'deber'. |
1570-90 (CORDE: 1440-60) | 1470-90 | 21 | 0,0940/10.000 |
| encendido -a | Derivado de encender, del latín INCENDERE, 'prender fuego, iluminar', derivado de CANDERE, 'ser blanco' 'abrasarse'. | s.f. (CORDE: 1200) | 1440-60 | 21 | 0,0940/10.000 |
| fornicio | Derivado de fornicar, tomado del latín fornicare, 'fornicar', derivado de fornix, 'bóveda, lupanar', emparentado con furnus, 'horno'. | 1220-50 (CORDE: 950-1000) | 1430-60 | 21 | 0,0940/10.000 |
|
escaso -a |
Del latín vulgar EXCARSUM, 'entresacado', derivado de EXCERPERE y este derivado de CARPERE, 'coger'. |
1251 (CORDE: 1270) | 1445-63 | 21 | 0,0940/10.000 |
| Espés, Gaspar de | 1475 | 21 | 0,0940/10.000 | ||
| espullar | Resultado aragonés del latín SPOLIARE, 'despojar', derivado de SPOLIUM, 'pellejo de los animales, botín'. | s.f. (CORDE: 1247) | 1418 | 21 | 0,0940/10.000 |
| esquinancia | Tomado del griego kynaggē, 'collar de perro', compuesto de kyōn, 'perro', y arkhein, 'apretar'. | 1490 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 21 | 0,0940/10.000 |
