Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
vividor -ora |
Derivado de vivir, del latín VIVERE, ‘vivir’, derivado de VIVUS, ‘vivo’. |
s.f. (CORDE: 1566) | 1440-60 | 1 | 0,00570/10.000 |
| vocación | Tomado del latín vocationem, 'acción de llamar', derivado de vocare, 'llamar', y este derivado de vox, 'voz'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1423 | 1 | 0,00570/10.000 |
| vocativo | Tomado del latín vocativum, derivado de vocare, 'llamar', y este derivado de vox, 'voz'. | 1490 (CORDE: 1427-28) | 1458-67 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Volaterana | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| volatería | Tomado del catalán volateria, probable alteración del latín volatilia, derivado de volare, 'volar'. | 1525 (CORDE: 1385) | 1445-63 | 1 | 0,00570/10.000 |
| volatilia | Tomado del latín volatilia, derivado de volare, 'volar'. | 1000-90 (CORDE: 1248) | 1489 | 1 | 0,00570/10.000 |
| volatilis -e | 1417 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| voler2 | Tomado del catalán voler, del latín vulgar *VOLERE, que sustituyó al clásico VELLE, 'querer'. | Ø (CORDE: 1384-96) | 1424 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Vologases IV | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| voltura | Derivado de volver, del latín VOLVERE, 'rodar, hacer rodar'. | 1330-43 (CORDE: 1350) | 1466 | 1 | 0,00570/10.000 |
| voluptuoso -a | Tomado del latín voluptuosum, derivado de voluptas, 'placer', de la misma raíz que velle, 'querer'. | 1490 (CORDE: 1427-28) | 1470 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Volusiano | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Volusio, Lucio | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| vorago -inis | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| vormoso -a | Tomado del catalán vormós, derivado de borm, del latín *BORMU, metátesis de MORBU, 'enfermedad', por cruce con VOMEX, 'tumor'. | s.f. (CORDE: Ø) | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
| vos | 1460-65 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| vulgarización | Derivado de vulgarizar, y este derivado de vulgar, tomado del latín vulgarem, derivado de vulgus, 'la muchedumbre'. | s.f. (CORDE: 1427-28) | 1489 | 1 | 0,00570/10.000 |
| vulgarizar | Derivado de vulgar, tomado del latín vulgarem, y este derivado de vulgus, 'la muchedumbre'. | 1440 (CORDE: 1427-28) | 1480-95 | 1 | 0,00570/10.000 |
| vulpes -is | 1494 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| jabonero -a | Derivado de xabón, del latín tardío SAPONEM, y este del germánico *SAIPON, 'jabón'. | 1495 (CORDE: 1493) | 1445-63 | 1 | 0,00570/10.000 |
