|
agullón
|
Resultado aragonés, común con el catalán, del latín vulgar AQUILEONEM, derivado de ACULEUS, ‘aguijón’, y este derivado de ACUS, ‘aguja’. |
(CORDE: 1376-96) |
1400-60 |
1 |
0,00570/10.000 |
|
ahechadura
|
Derivado de ahechar, del latín vulgar AFFACTARE, ‘buscar, aspirar’, derivado de afficere, 'poner en cierto estado', y este derivado de facere, 'hacer'. |
s.f. (CORDE: 1400-25) |
1400-60 |
1 |
0,00570/10.000 |
|
ahechar
|
Del latín vulgar AFFACTARE, ‘buscar, aspirar’, derivado de AFFICERE, 'poner en cierto estado', y este derivado de FACERE, 'hacer'. |
1400 (CORDE: 1250) |
1400-60 |
1 |
0,00570/10.000 |
|
aira
|
Tomado del italiano aira, del latín AEREM, y este del griego aér, ‘aire’. |
1600 (CORDE: 1797) |
1400-60 |
1 |
0,00570/10.000 |
|
ajonjolí
|
Tomado del árabe granadino ĝonĝolil, del clásico julĝulân, ‘sésamo’. |
1495 (CORDE: 1350) |
1400-60 |
1 |
0,00570/10.000 |
|
aladro
|
Resultado aragonés del latín ARATRUM, derivado de ARARE, ‘arar’. |
1369-71 (CORDE: 1300) |
1493 |
1 |
0,00570/10.000 |
|
alaúd
|
Tomado del árabe cûd, ‘madera, laúd’, con el artículo aglutinado. |
1330-43 (CORDE: 1330-43) |
1468 |
1 |
0,00570/10.000 |
|
albacora
|
Tomado del árabe hispánico albakura, 'breva', del clásico bakurah, 'fruta temprana', derivado de bakûr, 'precoz' (en el texto, forma deturpada por confusión del copista). |
1726 (CORDE: Ø) |
1400-60 |
1 |
0,00570/10.000 |
|
albinus -a -um
|
|
|
1400-60 |
1 |
0,00570/10.000 |
|
albogues
|
Tomado del árabe bûq, ‘especie de trompeta’. |
1250 (CORDE: 1240-50) |
1468 |
1 |
0,00570/10.000 |
|
albufera
|
Tomado de árabe buhaira, ‘laguna’, diminutivo de bahr, ‘mar. |
1256-63 (CORDE: 1240) |
1460 |
1 |
0,00570/10.000 |
|
Alcabit
|
|
|
1400-60 |
1 |
0,00570/10.000 |
|
alcacer
|
Tomado del árabe qasîl, ‘forraje’. |
1250 (CORDE: 1218-50) |
1400-60 |
1 |
0,00570/10.000 |
|
alcanzamiento
|
Derivado de alcançar, disimilación de ancalzar, del latín vulgar *INCALCIARE, 'pisar los talones', derivado de CALX, 'talón'. |
Ø (CORDE: 1240-72) |
1480 |
1 |
0,00570/10.000 |
|
Alcántara1
|
|
|
1420-54 |
1 |
0,00570/10.000 |
|
alcohol
|
Tomado del árabe andalusí kuhúl, ‘antimonio’, de la raíz ákhal, ‘negro’. |
1278 (CORDE: 1222) |
1400-60 |
1 |
0,00570/10.000 |
|
alcornoque
|
Del latín hispánico QUERNOCCUS, derivado de QUERNUS, ‘perteneciente a la encina’, derivado de QUERCUS, con el sufijo despectivo -OCCUS, y transmitido través del mozárabe. |
1209 (CORDE: 1234-75) |
1400-60 |
1 |
0,00570/10.000 |
|
Alecto
|
|
|
1468 |
1 |
0,00570/10.000 |
|
alfanje
|
Tomado del árabe andalusí alhánjal, ‘puñal’. |
1272-84 (CORDE: 1275) |
1468 |
1 |
0,00570/10.000 |
|
alfita
|
Tomado del latín alphita, plural de alphiton, 'harina de trigo', de origen griego. |
s.f. (CORDE: 1400-25) |
1400-60 |
1 |
0,00570/10.000 |
