Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
---|---|---|---|---|---|
invocar | Tomado del latín invocare, 'llamar a un lugar', derivado de vocare, 'llamar', y este derivado de vox, 'voz, sonido'. | 1438 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 28 | 0,160/10.000 |
lector -ora | Tomado del latín lectorem, 'lector', derivado de legere, 'recoger, leer'. | 1256-63 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 28 | 0,160/10.000 |
Líbano | 1494 | 28 | 0,160/10.000 | ||
lur | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín ILLORUM, gen. plural de ILLE, 'este'. | Ø (CORDE: 1150) | 1419 | 28 | 0,160/10.000 |
manar1 | Del latín MANARE, 'manar'. | 1220-50 (CORDE: 1218-50) | 1417 | 28 | 0,160/10.000 |
mantenimiento | Derivado de mantener, del latín MANU TENERE, 'sostener con la mano, sustentar'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1423 | 28 | 0,160/10.000 |
menoscabar | Derivado del latín vulgar *MINUS CAPUT, 'privado de derechos', por MINOR CAPITE. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1418 | 28 | 0,160/10.000 |
Minerva1 | 1440-60 | 28 | 0,160/10.000 | ||
multiplicar | Tomado del latín multiplicare, derivado de multus, 'mucho'. | 1495 (CORDE: 1236-46) | 1400-60 | 28 | 0,160/10.000 |
pavón | Del latín PAVONEM, derivado de PAVUS, 'pavo real'. | 1220-50 (CORDE: 1218-50) | 1423 | 28 | 0,160/10.000 |
refrán | Tomado del occitano antiguo refranh, 'estribillo', derivado del latín FRANGERE, 'romper'. | 1300-25 (CORDE: 1335) | 1440-60 | 28 | 0,160/10.000 |
pasa1 | Abreviación del latín (UVA) PASSA, 'pasa', y este derivado de PANDERE, 'tender, extender, desplegar'. | 1400 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 28 | 0,160/10.000 |
Sancho IV Ramírez | 1499 | 28 | 0,160/10.000 | ||
prisco |
Derivado de priesco, del latín PERSICUM, abreviación de PERSICUM MALUM, ‘fruto de Persia’. |
1330-43 (CORDE: 1300) | 1400-60 | 28 | 0,160/10.000 |
recordación | Derivado de recordar, del latín RECORDARI, 'tener recuerdo de algo', derivado de COR, 'corazón'. | 1490 (CORDE: 1305) | 1417 | 28 | 0,160/10.000 |
requestar | Derivado de requesta, tomado del latín requisitum, part. pas. de requirere, 'indagar', y este derivado de quaerere, 'buscar, pedir'. | 1450 (CORDE: 1400-40) | 1458-67 | 28 | 0,160/10.000 |
sacrificar | Tomado del latín sacrificare, 'ofrecer sacrificios', compuesto de sacer, 'sagrado', y facere, 'hacer'. | 1220-50 (CORDE: 1252-70) | 1417 | 28 | 0,160/10.000 |
seo | Tomado del catalán seu, del latín SEDEM, derivado de SEDERE, 'estar sentado'. | 1650 (CORDE: 1499) | 1415 | 28 | 0,160/10.000 |
solar1 | Derivado de suelo, del latín SOLUM, 'base, fondo, suelo'. | 1056 (CORDE: 1124) | 1400-60 | 28 | 0,160/10.000 |
tanda | De origen incierto, probablemente tomado del árabe ḍamdah, 'acción de vendar o golpear la cabeza una vez'. | 1323 (CORDE: 1306) | 1400 | 28 | 0,160/10.000 |