Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.332
- Ocurrencias: 1.752.969
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| vergüeña | Del latín VERECUNDIAM, 'pudor, vergüenza', derivado de VERERI, 'tener respeto'. | 1250 (CORDE: 1284) | 29 | 0,165/10.000 | |
|
acabado -a |
Derivado de acabar, y este derivado de cabo, del latín CAPUT, 'cabeza'. |
1250 (CORDE: 1205-50) | 1400-60 | 29 | 0,165/10.000 |
|
afrontación |
Derivado de afrontar, derivado del latín FRONTEM, 'frente'. |
s.f. (CORDE: 1212) | 1404 | 29 | 0,165/10.000 |
| Alfonso III el Franco | 1499 | 29 | 0,165/10.000 | ||
|
aljez |
Tomado del árabe andalusí jábs, y este del latín gypsum, 'yeso', a su vez tomado del griego gypsos. |
1595 (CORDE: 1350) | 1400-60 | 29 | 0,165/10.000 |
|
almogávar |
Tomado del árabe andalusí almugáwar, 'algareador', derivado de gâwar, 'realizar una incursión'. |
1256-63 (CORDE: 1260) | 1499 | 29 | 0,165/10.000 |
|
almud |
Tomado del árabe andalusí almúdd, 'celemín, medida para áridos'. |
1049 (CORDE: 1020-76) | 1400-60 | 29 | 0,165/10.000 |
|
aposentar |
Derivado de posar, del latín tardío PAUSARE, 'cesar, pararse', y este del griego payein, 'detener'. |
1425-50 (CORDE: 1270-84) | 1423 | 29 | 0,165/10.000 |
| arboleda | Del latín ARBORETA, neutro pl., 'arboleda'. | 1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1432 | 29 | 0,165/10.000 |
| ardor | Del latín ARDOREM, 'ardor', derivado de ARDERE, 'arder'. | 1220-50 (CORDE: 1013) | 1440-60 | 29 | 0,165/10.000 |
|
argumento |
Tomado del latín argumentum, 'argumento', derivado de arguere, 'argüir'. |
1250 (CORDE: 1236-46) | 1417 | 29 | 0,165/10.000 |
| atentar | Del latín ATTEMPTARE, 'intentar'. | 1251 (CORDE: 1250) | 1413 | 29 | 0,165/10.000 |
|
auténtico -a |
Tomado del latín authenticum, 'que tiene autoridad', y este del griego authentikós. |
1241 (CORDE: 1228-46) | 1400-60 | 29 | 0,165/10.000 |
|
Aznar, Juan1 |
1449 | 29 | 0,165/10.000 | ||
| bellaco -a | De origen incierto, quizás del céltico *BACALACOS, 'campesino, palurdo'. | 1256-63 (CORDE: 1330-43) | 1458-67 | 29 | 0,165/10.000 |
|
calcina |
Tomado del catalán calcina, derivado de calç, del latín CALCEM. |
1555 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 29 | 0,165/10.000 |
| canal | Del latín CANALEM, 'canal, cañería'. | 1107 (CORDE: 1040) | 1400-60 | 29 | 0,165/10.000 |
|
cantar2 |
Derivado de cantar1, del latín CANTARE, frecuentativo de CANERE, 'cantar'. |
1240 (CORDE: 1140) | 1440-60 | 29 | 0,165/10.000 |
| carnicero -a | Derivado de carne, del latín CARNEM, 'carne'. | 1131 (CORDE: 1141-1235) | 1417 | 29 | 0,165/10.000 |
| Carvajales2 | 1460-63 | 29 | 0,165/10.000 |
