Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.332
- Ocurrencias: 1.752.969
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
aventurado -a |
Derivado de aventura, del latín VENTURA, part. futuro de VENIRE, 'las cosas por venir'. |
s.f (CORDE: 1240) | 1429 | 30 | 0,171/10.000 |
| bandera | Derivado de banda2, de origen incierto, probable cruce del gótico BANDWO 'signo, estandarte', y el fráncico BANNJAN, 'ordenar, mandar'. | 1256-63 (CORDE: 1279) | 1445-63 | 30 | 0,171/10.000 |
| baronía | Derivado de barón, probablemente del germánico *BARO, 'hombre libre'. | 1400 (CORDE: 1373-93) | 1417 | 30 | 0,171/10.000 |
| bendición | Tomado del latín benedictionem, compuesto de bene, 'bien' y dicere, 'decir'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1403 | 30 | 0,171/10.000 |
| bestial | Tomado del latín eclesiástico bestialem, 'bestial'. | 1530 (CORDE: 1250) | 1417 | 30 | 0,171/10.000 |
| betónica | Tomado del latín vettonica, 'betónica'. | 1325-48 (CORDE: 1493) | 1400-60 | 30 | 0,171/10.000 |
| cancro | Del latín CANCREM, 'cangrejo, carcinoma'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1400-60 | 30 | 0,171/10.000 |
| cáñamo |
Del latín hispánico CANNABUM, por el clásico CANNABIS, 'cáñamo', del griego kánnabis. |
1170 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 30 | 0,171/10.000 |
| caracol | Tomado del catalán o del occitano caragol, de origen incierto, probablemente de formación expresiva. | 1400 (CORDE: 1223) | 1400-60 | 30 | 0,171/10.000 |
| ceder | Tomado del latín cedere, 'retirarse, ceder'. | 1580 (CORDE: 1394) | 1427 | 30 | 0,171/10.000 |
| cimiento | Del latín CAEMENTUM, 'canto de construcción', 'argamasa', derivado de CAEDERE, 'herir, cortar'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1400 | 30 | 0,171/10.000 |
| disolver | Tomado del latín dissolvere, 'disolver, separar', derivado de solvere, 'soltar'. | 1400-30 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 30 | 0,171/10.000 |
| comenzamiento | Derivado de començar, del latín vulgar *COMINITIARE, derivado de INIRE, 'ir'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 30 | 0,171/10.000 |
|
comunidad |
Tomado del latín communitatem, 'comunidad', derivado de communis, 'común', y este derivado de munus, 'regalo, empleo'. |
1440 (CORDE: 1240-50) | 1415 | 30 | 0,171/10.000 |
| concurrir | Tomado del latín concurrere, 'correr junto con otros', derivado de currere, 'correr'. | 1430 (CORDE: 1350) | 1417 | 30 | 0,171/10.000 |
| Córdoba | 1420-54 | 30 | 0,171/10.000 | ||
| desollar | Del latín vulgar *EXFOLLARE, derivado del latín FOLLIS, 'fuelle, bolsa de cuero'. | 1276 (CORDE: 1251) | 1400-60 | 30 | 0,171/10.000 |
| diecisiete | Compuesto de diez y siete, del latín DECEM, 'diez' y SEPTEM, 'siete'. | s.f. (CORDE: 1275) | 1400 | 30 | 0,171/10.000 |
| dolorido -a | Derivado de dolor, del latín DOLOREM, 'dolor, padecimiento'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1440-60 | 30 | 0,171/10.000 |
| esguardar | Tomado del catalán esguardar, derivado del germánico WARDON, 'buscar con la vista', y este derivado de WARON, 'atender'. | s.f. (CORDE: 1200) | 1418 | 30 | 0,171/10.000 |
