Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 0
- Ocurrencias: 2.234.524
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| hidropesía | Tomado del latín hidropisia, 'hidropesía', y este derivado del griego hydrops, 'aspecto de agua'. | 1490 (CORDE: 1250) | 1471 | 34 | 0,152/10.000 |
|
hinojo1 |
Del latín tardío FENUCULUM, por FENICULUM, diminutivo de FENUM, 'heno'. |
1400 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 34 | 0,152/10.000 |
| homicidio | Tomado del latín homicidium, 'homicidio', compuesto de homo, 'persona', y caedere, 'herir, cortar'. | 1600 (CORDE: 1129) | 1417 | 34 | 0,152/10.000 |
| junco | Del latín IUNCUM, 'junco'. | 982 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 34 | 0,152/10.000 |
| luición | Derivado de luir, tomado del latín luere, 'pagar una deuda'. | s.f. (CORDE: 1488) | 1447 | 34 | 0,152/10.000 |
| madera | Del latín MATERIAM, 'madera de árbol, material'. | 940 (CORDE: 1092) | 1400-60 | 34 | 0,152/10.000 |
|
aviso |
Derivado de avisar, tomado del francés aviser, derivado de avis, 'opinión', y este del latín MIHI VISUM EST, derivado de VIDERI, 'ser visto, parecer'. |
1400 (CORDE: 1405-12) | 1445-63 | 35 | 0,157/10.000 |
|
adolecer |
Derivado de doler, del latín DOLERE, 'sentir dolor'. |
1251 (CORDE: 1237) | 1425 | 35 | 0,157/10.000 |
| albedrío | Del latín ARBITRIUM, 'decisión, albedrío', derivado de ARBITER. | 1219 (CORDE: 1256) | 1417 | 35 | 0,157/10.000 |
|
amenazar |
Derivado de menaza, del latín MINACIAM, 'amenaza', derivado de MINAE, 'amenazas'. |
1220-50 (CORDE: 1251) | 1400-60 | 35 | 0,157/10.000 |
|
anteponer |
Compuesto de ante, del latín ANTE, 'delante de', y poner, del latín PONERE, 'pasar'. |
1251 (CORDE: 1250) | 1417 | 35 | 0,157/10.000 |
|
arbitrador -ora |
Derivado de arbitrar, tomado del latín arbitrare, 'juzgar, opinar', derivado der arbiter, 'testigo'. |
Ø (CORDE: 1324) | 1438 | 35 | 0,157/10.000 |
| atravesar | Del latín TRANSVERSARE, 'mover, remover a través', derivado de VERTERE, 'girar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1430-60 | 35 | 0,157/10.000 |
|
aventajado -a |
Derivado de ventaja, tomado del francés avantage, y este del latín vulgar *ABANTE, 'hacia adelante'. |
1495 (CORDE: 1344) | 1440-60 | 35 | 0,157/10.000 |
| barcinonense -a | Tomado del latín barcinonensem, derivado del topónimo Barcino. | Ø (CORDE: 1203) | 1417 | 35 | 0,157/10.000 |
| cazar | Del latín vulgar *CAPTIARE, 'cazar, atrapar', derivado de CAPERE, 'coger, contener'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 35 | 0,157/10.000 |
|
cala1 |
Derivado de calar, del latín tardío CALARE, 'hacer bajar, situar', y este del griego khalan, 'soltar'. |
1495 (CORDE: 1400-99) | 1471 | 35 | 0,157/10.000 |
|
cantar2 |
Derivado de cantar1, del latín CANTARE, frecuentativo de CANERE, 'cantar'. |
1240 (CORDE: 1140) | 1440-60 | 35 | 0,157/10.000 |
| capa | Del latín tardío CAPPAM, 'capucha', de origen desconocido. | 952 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 35 | 0,157/10.000 |
| carnicero -a | Derivado de carne, del latín CARNEM, 'carne'. | 1131 (CORDE: 1141-1235) | 1417 | 35 | 0,157/10.000 |
