Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
vigilia |
Tomado del latín vigilia, 'vela', derivado de vigilare, 'estar atento'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1420-54 | 26 | 0,148/10.000 |
| vituperio | Tomado del latín vituperium, compuesto de vitium, 'defecto, vicio', y parare, 'disponer, proporcionar'. | 1400-25 (CORDE: 1300) | 1417 | 26 | 0,148/10.000 |
| vómito | Tomado del latín vomitum, derivado de vomitare, frec. de vomere, 'vomitar'. | 1386 (CORDE: 1240) | 1471 | 26 | 0,148/10.000 |
| Vulcano | 1417 | 26 | 0,148/10.000 | ||
| hiedra | Del latín HEDERAM, 'hiedra'. | 1295 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 26 | 0,148/10.000 |
| yerno | Del latín GENERUM, derivado de GENUS, 'origen, raza', y este derivado de GIGNERE, 'engendrar'. | 1015 (CORDE: 1140) | 1417 | 26 | 0,148/10.000 |
| ver2 | Derivado de ver1, del latín VIDERE, 'ver'. | 1300-05 (CORDE: 1300-05) | 1417 | 26 | 0,148/10.000 |
| empós | Derivado de pos, del latín POST, 'detrás, después'. | 1180 (CORDE: 1240-72) | 1489 | 26 | 0,148/10.000 |
| mesurado -a | Derivado de mesura, del latín MENSURAM, derivado de METIRI, 'medir'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 27 | 0,154/10.000 |
| Muerto, Mar | 1498 | 27 | 0,154/10.000 | ||
| oler | Del latín OLERE, 'oler', derivado del latín vulgar OLOR, por el clásico ODOR, 'olor'. | 1220-50 (CORDE: 1205-50) | 1400-60 | 27 | 0,154/10.000 |
| Olzina, Joan2 | 1477 | 27 | 0,154/10.000 | ||
| onceno -a | Derivado de onze, del latín UNDECIM, 'once'. | s.f. (CORDE: 1236-46) | 1415 | 27 | 0,154/10.000 |
| oportuno -a | Tomado del latín opportunum, 'bien situado, cómodo', derivado de portus, 'puerto'. | 1444 (CORDE: 1255) | 1419 | 27 | 0,154/10.000 |
| pasear | Derivado de passo, del latín PASSUM, 'paso', y este derivado de PANDERE, 'tender, extender, desplegar'. | 1490 (CORDE: 1350) | 1419 | 27 | 0,154/10.000 |
| percibir | Del latín PERCIPERE, 'recibir, percibir', derivado de CAPERE, 'coger, contener', con el prefijo PER- 'totalmente'. | 1175-99 (CORDE: 1094-1104) | 1440-60 | 27 | 0,154/10.000 |
| quitador -ora | Derivado de quitar, tomado del latín tardío quietare, derivado de quietus, 'tranquilo', y este derivado de quiescere, 'descansar', derivado de quies, 'reposo'. | s.f. (CORDE: 1400) | 1417 | 27 | 0,154/10.000 |
| pregón | Del latín PRAECONEM, 'pregonero'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1419 | 27 | 0,154/10.000 |
| profecía | Tomado del latín prophetia, y este del griego prophēteia, derivado de prophánai, 'predecir', y este derivado de phánai, 'decir', hermano del latín fari. | 1200 (CORDE: 1180) | 1488 | 27 | 0,154/10.000 |
|
rocío |
Derivado de rociar, del latín vulgar *ROSCIDARE, derivado de ROSCIDUS, 'lleno de rocío, húmedo', y este derivado de ROS, 'rocío'. |
1330-43 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 27 | 0,154/10.000 |
