Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
Babilonia1 |
1468 | 40 | 0,228/10.000 | ||
| babera | Derivado de bava, del latín vulgar *BABAM, 'baba', de origen onomatopéyico. | 1495 (CORDE: 1434) | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
| baba | Del latín vulgar *BABAM, 'baba', de origen onomatopéyico. | 1475 (CORDE: 1250) | 1498 | 2 | 0,0114/10.000 |
| Baasa | 1498 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| Baal | 1498 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
|
azumbre |
Tomado del árabe andalusí aṯṯúmn, 'octava parte', derivado de tamâniya, 'ocho'. |
1155 (CORDE: 1275) | 1471 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
azul |
Tomado del árabe lazawárd, 'lapislázuli' (con lectura errónea *(l)azur(d), de transmisión libresca), y este del sánscrito rājāvarta. |
944 (CORDE: 944) | 1445-63 | 22 | 0,125/10.000 |
| azufre | Del latín SULPHUREM, 'azufre'. | 1535 (CORDE: 1400) | 1499 | 17 | 0,0969/10.000 |
| azufaifo | Derivado de açufaifa, del árabe andalusí zufáizafa, diminutivo de zifzûf, emparentado con el griego zizyphon. | 1326 (CORDE: 1380-85) | 1400-60 | 9 | 0,0513/10.000 |
|
azuela |
Derivado de açada, del latín vulgar *ASCIATAM, 'herramienta'. |
s.f. (CORDE: 1242-75) | 1423 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
azuda |
Tomado del árabe andalusí assúdd, 'obstáculo', derivado de sadd, 'cerrar'. |
1221 (CORDE: 1118) | 1417 | 3 | 0,0171/10.000 |
|
azucena |
Tomado del árabe andalusí assussâna, 'azucena'. |
1475 (CORDE: 1458-71) | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
azúcar |
Tomado del árabe andalusí assúkkar, 'azúcar', procedente del pali sakkhara, directamente o a través del griego sakhar. |
1240 (CORDE: 1196) | 1423 | 36 | 0,205/10.000 |
| Azuara, Pascuala Pérez de | 1417 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| Azuara, Juan de | 1423 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
| Azuara, Juan Blasco de | 1417 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| Azuara | 1467 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| Azoto | 1498 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
|
azote |
Tomado del árabe andalusí assáwt, 'látigo'. |
1020 (CORDE: 1226) | 1468 | 21 | 0,120/10.000 |
|
azotar |
Derivado de açote, del árabe andalusí assáwt, 'látigo'. |
1020 (CORDE: 1196) | 1468 | 34 | 0,194/10.000 |
