Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| colegio | Tomado del latín collegium, 'asociación', derivado de legare, 'legar, delegar', y este derivado de lex, 'ley'. | 1433 (CORDE: 1327-32) | 1417 | 34 | 0,194/10.000 |
| colorado -a | Derivado de color, del latín COLOREM, 'color'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1400-60 | 34 | 0,194/10.000 |
| comanda | Derivado de comandar, del latín vulgar COMMANDARE, por COMMENDARE 'confiar, encargar'. | s.f. (CORDE: 1436-46) | 1416 | 34 | 0,194/10.000 |
| deforme | Tomado del latín deformem, 'deforme', derivado de deformare, y este derivado de forma, 'forma, imagen'. | 1438 (CORDE: 1407-63) | 1417 | 34 | 0,194/10.000 |
| conjuntamente | Derivado de conjunto, tomado del latín coniunctum, part. pas. de coniungere, 'juntar', derivado de iungere. | Ø (CORDE: 1385) | 1418 | 34 | 0,194/10.000 |
| data | Tomado del bajo latín data, 'extendido, otorgado' (referido a charta), part. pas. de dare, 'dar'. | 1601 (CORDE: 1288) | 1412 | 34 | 0,194/10.000 |
|
deliberación |
Tomado del latín deliberationem, derivado de deliberare, 'reflexionar, pensar', y este derivado de libra, 'balanza'. |
1450 (CORDE: 1313) | 1418 | 34 | 0,194/10.000 |
|
discretamente |
Derivado de discreto, tomado del latín discretum, part. pas. de discernere, 'distinguir', derivado de cernere, 'separar'. |
Ø (CORDE: 1350) | 1417 | 34 | 0,194/10.000 |
| encuentro | Derivado de encontrar, y este derivado de contra, del latín CONTRA, 'frente a, contra'. | 1283 (CORDE: 1200') | 1458-67 | 34 | 0,194/10.000 |
| ensañar | Del latín vulgar INSANIARE, 'enfurecer', derivado de INSANIA, 'locura furiosa'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 34 | 0,194/10.000 |
| envejecer | Derivado de viejo, del latín VETULUM, diminutivo de VETUS, 'viejo'. | 1495 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 34 | 0,194/10.000 |
| evitar | Tomado del latín evitare, 'evitar, huir', derivado de vitare, 'guardarse, escapar'. | 1490 (CORDE: 1325) | 1422 | 34 | 0,194/10.000 |
| examinar | Tomado del latín examinare, 'pesar, calibrar', derivado de agere, 'actuar, poner en movimiento'. | 1330-43 (CORDE: 1250) | 1417 | 34 | 0,194/10.000 |
| exceptar | Derivado de excepto, tomado del latín exceptum, part. pas. de excipere, 'sacar, tomar', y este derivado de capere, 'coger'. | 1605 (CORDE: 1285) | 1400-60 | 34 | 0,194/10.000 |
| familiar | Tomado del latín familiarem, derivado de familia, y este derivado de famulus, 'sirviente, esclavo'. | 1438 (CORDE: 1222) | 1417 | 34 | 0,194/10.000 |
| final | Derivado de fin, del latín FINIS, 'límite'. | 1400-25 (CORDE: 1278) | 1417 | 34 | 0,194/10.000 |
| graciosamente | Derivado de gracioso, y este derivado de gracia, tomado del latín gratia, derivado de gratus, 'agradable'. | Ø (CORDE: 1240-72) | 1412 | 34 | 0,194/10.000 |
| humanidad | Tomado del latín humanitatem, 'humanidad', derivado de homo, 'hombre'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1417 | 34 | 0,194/10.000 |
| inquisidor -ora | Tomado del latín inquisitorem, 'el que indaga', derivado de inquirere, y este derivado de quaerere, 'buscar'. | 1300 (CORDE: 1272-83) | 1400 | 34 | 0,194/10.000 |
| lecho | Del latín LECTUM, 'cama'. | 1125 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 34 | 0,194/10.000 |
