List of words by frequency
- Total found: 26,332
- Occurences: 1,752,969
| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV | Abs. Freq. | Rel. Freq. |
|---|---|---|---|---|---|
| Ricardo Ánglico | 1471 | 45 | 0.257/10,000 | ||
| sierpe | Del latín vulgar SERPEM, derivado de SERPERE, 'arrastrarse, cundir'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1400-60 | 45 | 0.257/10,000 |
| temeroso -a | Disimilación de *temoroso, derivado de temor, del latín TIMOREM, 'miedo, temor', y este derivado de TIMERE, 'temer'. | 950 (CORDE: 950) | 1440-60 | 45 | 0.257/10,000 |
|
tempestad |
Tomado del latín tempestatem, 'tiempo atmosférico', derivado de tempus, 'tiempo'. |
1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 45 | 0.257/10,000 |
| temporal | Tomado del latín temporalem, derivado de tempus, 'tiempo'. | 1220-50 (CORDE: 1228) | 1417 | 45 | 0.257/10,000 |
| tormentar | Derivado de tormento, tomado del latín tormentum, 'instrumento de tortura', derivado de torquere, 'torcer'. | 1280 (CORDE: 1200) | 1440-60 | 45 | 0.257/10,000 |
| tregua | Del gótico TRIGGWA, 'tratado'. | 1155 (CORDE: 1218) | 1415 | 45 | 0.257/10,000 |
| trocar | De origen incierto, probablemente onomatopéyico. | 1330-43 (CORDE: 1240) | 1403 | 45 | 0.257/10,000 |
| tuerto -a | Del latín TORTUM, 'torcido', part. pas. de TORQUERE, 'torcer'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 45 | 0.257/10,000 |
| vacío -a | Del latín vulgar VACIVUM, 'vacío', derivado de VACARE, 'estar vacío, desocupado'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 45 | 0.257/10,000 |
| ayuno -a | Del latín vulgar *IAIUNUM, 'ayuno'. | 1220-50 (CORDE: 1300) | 1471 | 45 | 0.257/10,000 |
|
aliento |
Derivado de alentar, del latín vulgar *ALENITARE, por ANHELITARE, derivado de ANHELARE, 'respirar'. |
1430 (CORDE: 1250) | 1458-67 | 45 | 0.257/10,000 |
| amarillo -a | Del latín AMARELLUM, 'pálido, amarillento', diminutivo de AMARUS, 'amargo'. | 1074 (CORDE: 958) | 1400-60 | 45 | 0.257/10,000 |
|
arbitral |
Tomado del latín arbitralem, 'arbitral', derivado de arbiter, 'testigo, árbitro'. |
s.f. (CORDE: 1494) | 1438 | 45 | 0.257/10,000 |
| ardiente | Del latín ARDENTEM, part. pres. de ARDERE, 'arder'. | s.f. (CORDE: 1200) | 1417 | 45 | 0.257/10,000 |
| cambiar | Del latín tardío CAMBIARE, 'cambiar, trocar', de origen céltico. | 1147 (CORDE: 1189) | 1400-60 | 45 | 0.257/10,000 |
| constancia | Tomado del latín constantia, 'invariabilidad', derivado de stare, 'estar de pie'. | 1440 (CORDE: 1293) | 1417 | 45 | 0.257/10,000 |
| desdicha | Derivado de dicha, del latín DICTA, 'cosas dichas', derivado de DICERE, 'decir'. | 1505 (CORDE: 1400) | 1445-63 | 45 | 0.257/10,000 |
| fiscal | Tomado del latín fiscalem, 'relativo al tesoro público', derivado de fiscus. | 1495 (CORDE: 1250) | 1400 | 45 | 0.257/10,000 |
| fundir | Tomado del latín fundere, 'derramar, derretir'. | 1250 (CORDE: 1236-46) | 1400-60 | 45 | 0.257/10,000 |
