Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| escalentar | Derivado de caliente, del latín CALENTEM, part. pres. de CALERE, 'estar caliente'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 51 | 0,291/10.000 |
| gemido | Tomado del latín gemitum, derivado de gemere, 'gemir'. | 1330-43 (CORDE: 1236-46) | 1417 | 51 | 0,291/10.000 |
| Granada | 1415 | 51 | 0,291/10.000 | ||
| hostaje | Tomado del occitano ostatge, derivado del latín HOSPITALEM, 'habitación para el huésped', y este derivado de HOSPES. | Ø (CORDE: 1282) | 1402 | 51 | 0,291/10.000 |
| ignorancia | Tomado del latín ignorantia, 'ignorancia', derivado de noscere, 'conocer'. | 1580 (CORDE: 1218-50) | 1417 | 51 | 0,291/10.000 |
| ínclito -a | Tomado del latín inclytum, 'ilustre, insigne', derivado de cluere, 'tener fama'. | 1444 (CORDE: 1338) | 1412 | 51 | 0,291/10.000 |
| información | Derivado de informar, tomado del latín informare, 'formar, enseñar', derivado de forma, 'figura'. | 1444 (CORDE: 1305) | 1414 | 51 | 0,291/10.000 |
| loable | Derivado de loar, del latín LAUDARE, 'loar'. | 1490 (CORDE: 1300) | 1400-60 | 51 | 0,291/10.000 |
| lomo | Del latín LUMBUM, 'lomo'. | 912 (CORDE: 969) | 1400-60 | 51 | 0,291/10.000 |
|
lujurioso -a |
Derivado de luxuria, tomado del latín luxuria, 'exceso, lujuria'. |
1280 (CORDE: 1215) | 1400-60 | 51 | 0,291/10.000 |
|
arreo1 |
Derivado de arrear, del latín vulgar *ARREDARE, 'proveer', del gótico *RETHS, 'consejo'. |
1400 (CORDE: 1407-63) | 1417 | 52 | 0,296/10.000 |
| constitución | Tomado del latín constitutionem, derivado de constituere, 'establecer', y este derivado de stare, 'estar de pie'. | 1220-50 (CORDE: 1208) | 1415 | 52 | 0,296/10.000 |
| culebra | Del latín vulgar *COLOBRAM, por COLUBRAM, 'culebra'. | 1220-50 (CORDE: 1223) | 1400-60 | 52 | 0,296/10.000 |
| desembargar | Derivado de embargar, del latín vulgar *IMBARRICARE, derivado probablemente del prerromano *BARRA. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1404 | 52 | 0,296/10.000 |
| dividir | Tomado del latín dividere, 'partir, separar'. | 1423 (CORDE: 1240-50) | 1417 | 52 | 0,296/10.000 |
| empreñar | Del latín IMPRAEGNARE, derivado de PRAEGNATA, 'encinta', y este derivado de GIGNERE, 'engendrar'. | 1275 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 52 | 0,296/10.000 |
| fins | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín FINIS, 'límite'. | Ø (CORDE: 1396) | 1400-60 | 52 | 0,296/10.000 |
| gabellador -ora | Derivado de gabella, resultado aragonés, común con el catalán, del árabe qabāla, 'adjudicación de una tierra mediante el pago de un tributo'. | Ø (CORDE: 1494) | 1464 | 52 | 0,296/10.000 |
| instituir | Tomado del latín instituere, 'preparar, disponer', derivado de statuere, y este derivado de stare, 'estar de pie'. | 1490 (CORDE: 1315) | 1417 | 52 | 0,296/10.000 |
| invención | Tomado del latín inventionem, 'invención', derivado de invenire, 'hallar', y este derivado de venire. | 1433 (CORDE: 1379-84) | 1400-60 | 52 | 0,296/10.000 |
