Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 0
- Ocurrencias: 2.234.524
Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
---|---|---|---|---|---|
haz1 | Del latín ACIEM, 'filo, línea de batalla', derivado de ACUS, 'agudo'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1430-60 | 70 | 0,313/10.000 |
lur | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín ILLORUM, gen. plural de ILLE, 'este'. | Ø (CORDE: 1150) | 1419 | 70 | 0,313/10.000 |
abogado -a | Del latín ADVOCATUM, 'abogado'. | 1220-50 (CORDE: 1130) | 1440 | 71 | 0,318/10.000 |
ajo | Del latín ALIUM, 'ajo'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1400-60 | 71 | 0,318/10.000 |
apenas |
Derivado de pena, del latín POENAM, 'pena'. |
1220-50 (CORDE: 1240) | 1430-60 | 71 | 0,318/10.000 |
arreo1 |
Derivado de arrear, del latín vulgar *ARREDARE, 'proveer', del gótico *RETHS, 'consejo'. |
1400 (CORDE: 1407-63) | 1417 | 71 | 0,318/10.000 |
barba | Del latín BARBAM, 'barba'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 71 | 0,318/10.000 |
bautismo | Tomado del latín baptismum, derivado de baptizare, 'sumergir, bautizar', y este del griego baptizein, 'sumergir'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1445-52 | 71 | 0,318/10.000 |
castidad |
Tomado del latín castitatem, derivado de castus, 'puro, virtuoso'. |
1220-50 (CORDE: 1215) | 1417 | 71 | 0,318/10.000 |
caja | Tomado del catalán caixa o del occitano caissa, del latín CAPSAM. | 1251 (CORDE: 1302) | 1400-60 | 71 | 0,318/10.000 |
cerebro | Tomado del latín cerebrum, 'cerebro'. | 1251 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 71 | 0,318/10.000 |
desplacer1 | Derivado de plazer1, del latín PLACERE, 'agradar'. | 1495 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 71 | 0,318/10.000 |
desque | Del latín vulgar DE EX QUID. | 1140 (CORDE: 1196) | 1412 | 71 | 0,318/10.000 |
dote | Tomado del latín dotem, 'dote, cualidades o méritos de alguien', derivado de dare, 'dar'. | 1400-25 (CORDE: 1250) | 1424 | 71 | 0,318/10.000 |
franqueza | Derivado de franco, del germánico FRANK, 'persona del pueblo franco, noble'. | 1250 (CORDE: 1240-50) | 1403 | 71 | 0,318/10.000 |
hendedura | Derivado de hender, del latín FINDERE, 'hender, rajar'. | 1490 (CORDE: 1240-72) | 1400-60 | 71 | 0,318/10.000 |
honestad | Tomado del latín honestatem, derivado de honestus, 'honrado, honorable', y este derivado de honos, 'honor'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1417 | 71 | 0,318/10.000 |
in |
1400-60 | 71 | 0,318/10.000 | ||
nube | Del latín NUBEM, 'nube'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 71 | 0,318/10.000 |
olvido | Del latín OBLITUM, part. pas. de OBLIVISCI, 'olvidar'. | 1220-50 (CORDE: 1218-50) | 1440-60 | 71 | 0,318/10.000 |