Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| escribanía | Derivado de escrivano, del bajo latín SCRIBANEM, 'copista', derivado de SCRIBERE, 'escribir'. | s.f. (CORDE: 1247) | 1412 | 55 | 0,313/10.000 |
| faz | Del latín FACIEM, 'aspecto, rostro'. | 950 (CORDE: 950) | 1417 | 55 | 0,313/10.000 |
| infernal | Tomado del latín tardío infernalem, 'infernal', derivado de inferus, 'subterráneo'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1417 | 55 | 0,313/10.000 |
| instrumento | Tomado del latín instrumentum, 'instrumento', derivado de instruere, 'construir, proveer, enseñar', y este derivado de struere, 'disponer, tramar'. | 1490 (CORDE: 1236-46) | 1400-60 | 55 | 0,313/10.000 |
| Jordán | 1498 | 55 | 0,313/10.000 | ||
| Alcaire | 1493 | 56 | 0,319/10.000 | ||
| Alemania | 1420-54 | 56 | 0,319/10.000 | ||
|
altura |
Derivado de alto, del latín ALTUM, 'alto'. |
1219 (CORDE: 1219) | 1400-60 | 56 | 0,319/10.000 |
|
apenas |
Derivado de pena, del latín POENAM, 'pena'. |
1220-50 (CORDE: 1240) | 1440-60 | 56 | 0,319/10.000 |
| chico -a | Del latín CICCUM, 'cosa insignificante'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 56 | 0,319/10.000 |
| bacín | Del latín tardío BACCHINONEM, 'recipiente, vasija', de origen desconocido, tal vez derivado de BACCEA, 'vaso'. | 1200-90 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 56 | 0,319/10.000 |
| Tulio Cicerón, Marco | 1400-60 | 56 | 0,319/10.000 | ||
| Coscó, Luis de | 1419 | 56 | 0,319/10.000 | ||
| delito | Tomado del latín delictum, 'delito, falta', derivado de linquere, 'dejar, abandonar'. | 1301 (CORDE: 1200) | 1423 | 56 | 0,319/10.000 |
| deshonesto -a | Derivado de honesto, tomado del latín honestum, 'honrado, honorable', derivado de honos, 'honor'. | 1444 (CORDE: 1256-63) | 1418 | 56 | 0,319/10.000 |
| deuda | Del latín DEBITA, plural de DEBITUM, 'deuda', derivado de DEBERE, 'deber'. | 1206 (CORDE: 1129) | 1418 | 56 | 0,319/10.000 |
|
Francia, Pedro de1 |
1452 | 56 | 0,319/10.000 | ||
| exigir | Tomado del latín exigere, 'cobrar, reclamar', derivado de agere, 'empujar'. | 1607 (CORDE: 1396) | 1413 | 56 | 0,319/10.000 |
| guerrero -a | Derivado de guerra, del germánico WERRA, 'discordia, pelea'. | 1076 (CORDE: 1076) | 1440-60 | 56 | 0,319/10.000 |
| hazaña | Tomado del árabe andalusí ḫasána, 'buena acción', influido por el latín FACERE, 'hacer'. | 1150-75 (CORDE: 1200) | 1417 | 56 | 0,319/10.000 |
