Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Tendilla | 1487 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| tendrum | Tomado del catalán tendrum, de origen incierto, quizás del latín *TENDUDINEM, 'tendón', alterado por influencia de TENERUM, 'tierno'. | Ø (CORDE: 1494) | 1494 | 1 | 0,00570/10.000 |
| tenebregura | Derivado de tenebregoso, del latín TENEBRICOSUM, derivado de TENEBRA, 'tiniebla, oscuridad'. | 1178-1250 (CORDE: 1260) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| tenebrosidad | Tomado del latín tardío tenebrositatem, derivado de tenebrosus y este derivado de tenebra, 'tiniebla'. | s.f. (CORDE: 1400) | 1471 | 3 | 0,0171/10.000 |
| tenebroso -a | Tomado del latín tenebrosum, derivado de tenebra, 'tiniebla'. | 1220-50 (CORDE: 1223) | 1458-67 | 22 | 0,125/10.000 |
| tenebrura | Derivado de tiniebra, del latín TENEBRAM, 'tiniebla'. | s.f. (CORDE: 1380-1420) | 1458-67 | 2 | 0,0114/10.000 |
|
tenedero -a |
Derivado de tener, del latín TENERE, 'mantener, retener'. |
Ø (CORDE: 1260) | 1418 | 1 | 0,00570/10.000 |
| tenedor -ora | Derivado de tener, del latín TENERE, 'mantener, retener'. | 1206 (CORDE: 1238) | 1403 | 28 | 0,160/10.000 |
| Tenedos | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| tenencia | Derivado de tener, del latín TENERE, 'mantener, retener'. | 1239 (CORDE: 1240) | 1417 | 15 | 0,0855/10.000 |
| tener1 | Del latín TENERE, 'mantener, retener'. | 950 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 7.431 | 42,33/10.000 |
| tener2 | Derivado de tener1, del latín TENERE, 'mantener, retener'. | Ø (CORDE: 1474) | 1 | 0,00570/10.000 | |
| tenería | Tomado del francés tannerie, derivado de tan, 'corteza para curtir', de una base TANN- de origen incierto, probablemente del céltico TANNOS, 'roble'. | 1181 (CORDE: 1236) | 1417 | 20 | 0,114/10.000 |
| Tenes | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| tenesmo | Tomado del latín tenesmos, y este del griego tēinesmos, 'cólico', derivado de teinein, 'tender, poner tirante', del mismo origen que el latín tendere. | 1570-90 (CORDE: 1450) | 1471 | 6 | 0,0342/10.000 |
| Tenicio | 0 | 0,00000/10.000 | |||
|
teniente |
Derivado de tener, del latín TENERE, 'mantener, retener'. |
1570 (CORDE: 1190) | 1400-60 | 38 | 0,216/10.000 |
| teñir | Del latín TINGERE, 'empapar, teñir'. | 950 (CORDE: 1180) | 1417 | 19 | 0,108/10.000 |
| tenor1 | Tomado del latín tenorem, 'curso ininterrumpido, acento', derivado de tenere. | 1490 (CORDE: 1208) | 1414 | 183 | 1,04/10.000 |
| tenor2 | Tomado del italiano tenore, y este del latín tenorem, 'continuación, acento', derivado de tenere, 'mantener, retener'. | 1553 (CORDE: 1459) | 1460-63 | 6 | 0,0342/10.000 |
