Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
animoso -a |
Tomado del latín animosum, 'animoso, valeroso', derivado de anima, 'aliento'. |
1400-50 (CORDE: 1293) | 1417 | 63 | 0,359/10.000 |
|
ayuntamiento |
Derivado de ayuntar, del latín IUNCTUM, part. pas. de IUNGERE, 'unir, juntar'. |
1250 (CORDE: 1208) | 1400-60 | 63 | 0,359/10.000 |
| Bardaxí, Berenguer de | 1417 | 63 | 0,359/10.000 | ||
| cadena | Del latín CATENAM, 'cadena'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 63 | 0,359/10.000 |
| castellano -a | Del latín CASTELLANUM, 'señor de un castillo', derivado de CASTRUM. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 63 | 0,359/10.000 |
| Coloma, Juan de | 1474 | 63 | 0,359/10.000 | ||
| contemplación | Derivado de contemplar, tomado del latín contemplari, 'mirar atentamente', derivado de templum, 'espacio delimitado'. | 1220-50 (CORDE: 1255) | 1400-60 | 63 | 0,359/10.000 |
| entendido -a | Derivado de entender, del latín INTENDERE, 'tender en una dirección', derivado de TENDERE. | 1495 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 63 | 0,359/10.000 |
| fianza | Del latín vulgar *FIDANTIAM, por FIDENTIAM, 'seguridad, confianza', derivado de FIDES, ‘fe’. | 1220-50 (CORDE: 1150) | 1404 | 63 | 0,359/10.000 |
| finalmente | Derivado de final, y este derivado de fin, del latín FINIS, 'límite'. | Ø (CORDE: 1250) | 1417 | 63 | 0,359/10.000 |
| hurtar | Derivado de hurto, del latín FURTUM, 'hurto, robo', derivado de FUR, 'ladrón'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 63 | 0,359/10.000 |
|
Jaime II el Justo |
1412 | 63 | 0,359/10.000 | ||
|
admitir |
Tomado del latín admittere, 'dar entrada', derivado de mittere, 'dirigir, introducir'. |
1400-50 (CORDE: 1391) | 1416 | 64 | 0,365/10.000 |
|
aquejar |
Derivado de quexar, del latín vulgar *QUASSIARE, 'golpear, quebrantar', por el clásico QUASSERE, derivado de QUATERE, 'sacudir'. |
1270 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 64 | 0,365/10.000 |
| arco | Del latín ARCUM, 'arco'. | 1136 (CORDE: 1090) | 1400-60 | 64 | 0,365/10.000 |
| burlar | Derivado de burla, del latín vulgar *BURRULAM, derivado de BURRAE, 'necedades, bagatelas'. | 1251 (CORDE: 1237) | 1440-60 | 64 | 0,365/10.000 |
|
caza1 |
Derivado de caçar, del latín vulgar *CAPTIARE, 'cazar, atrapar'. |
1250 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 64 | 0,365/10.000 |
| cesión | Tomado del latín cessionem, 'cesión', derivado de cedere, 'adelantarse, retirarse'. | 1620-42 (CORDE: 1263-64) | 1402 | 64 | 0,365/10.000 |
| consolar | Del latín CONSOLARI, 'animar, consolar', derivado de SOLARI, 'confortar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 64 | 0,365/10.000 |
| creencia | Derivado de creer, del latín CREDERE, 'creer'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1413 | 64 | 0,365/10.000 |
