Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| vejiga | Del latín vulgar VESSICAM, por VESICAM, 'vejiga'. | 1400 (CORDE: 1130) | 1400-60 | 70 | 0,399/10.000 |
| acordar2 | Derivado de recordar, del latín RECORDARI, 'tener recuerdo de algo', derivado de COR, 'corazón'. | 1240 (CORDE: 1228-46) | 1420-54 | 70 | 0,399/10.000 |
| sede | Tomado del latín sedem, 'silla, asiento', derivado de sedere, 'estar sentado'. | 1595 (CORDE: 1354) | 1488 | 71 | 0,404/10.000 |
| singularmente | Derivado de singular, tomado del latín singularem, 'único, solitario', derivado de singulus. | Ø (CORDE: 1285) | 1400-60 | 71 | 0,404/10.000 |
| Torroella, Pere de | 1440-60 | 71 | 0,404/10.000 | ||
| vil | Del latín VILEM, 'barato, sin valor'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 71 | 0,404/10.000 |
|
aguardar |
Derivado de guardar, del germánico WARDON, 'montar guardia', derivado de WARDA, 'guardia, atalaya', y este derivado de WARÔN, 'atender'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1440-60 | 71 | 0,404/10.000 |
|
arder |
Del latín ARDERE, 'arder'. |
950 (CORDE: 950-1000) | 1417 | 71 | 0,404/10.000 |
|
asegurar |
Derivado de seguro, del latín SECURUM, 'sin cuidado', derivado de CURA. |
1250 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 71 | 0,404/10.000 |
|
asimismo |
Compuesto de assí, del latín SIC, 'así', y mismo, del latín vulgar *MEDIPSIMUM, 'él mismo en persona'. |
1256-76 (CORDE: 1338) | 1412 | 71 | 0,404/10.000 |
| cualidad | Tomado del latín qualitatem, 'cualidad', derivado de qualis, 'tal como, de qué clase'. | 1250 (CORDE: 1237) | 1400-60 | 71 | 0,404/10.000 |
| colocar | Tomado del latín collocare, 'situar, colocar', derivado de locus, 'sitio, lugar'. | 1350 (CORDE: 1293) | 1400-60 | 71 | 0,404/10.000 |
| desesperar | Derivado de esperar, adaptación del latín DESPERARE, 'desesperar'. | 1220-50 (CORDE: 1237) | 1440-60 | 71 | 0,404/10.000 |
| consuelo | Derivado de consolar, del latín CONSOLARI, 'animar, consolar', derivado de SOLARI, 'confortar'. | 1570 (CORDE: 1379-1425) | 1445-63 | 71 | 0,404/10.000 |
| dueña | Del latín vulgar DOMNAM, por DOMINAM, 'dueña, señora', derivado de DOMUS, 'casa'. | 1063 (CORDE: 1062) | 1417 | 71 | 0,404/10.000 |
| enero | Del latín vulgar IENUARIUM, por IANUARIUM, 'enero, mes consagrado a Ianus'. | 1218 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 71 | 0,404/10.000 |
| estrella | Del latín STELLAM, 'estrella'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 71 | 0,404/10.000 |
| lujuria | Tomado del latín luxuria, 'exceso, lujuria'. | 1330-43 (CORDE: 1215) | 1400-60 | 71 | 0,404/10.000 |
|
afectuosamente |
Derivado de afectuoso, tomado del latín affectuosum, 'tierno, afectuoso', derivado de afficere, 'poner en cierto estado', y este derivado de facere, 'hacer'. |
1400-25 (CORDE: 1376-96) | 1415 | 72 | 0,410/10.000 |
|
afrenta |
Derivado de afrontar, derivado del latín FRONTEM, 'frente'. |
1260 (CORDE: 1250) | 1471 | 72 | 0,410/10.000 |
