Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 0
- Ocurrencias: 2.234.524
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Tamurbeque | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| redrezamiento | Resultado aragonés, común con el catalán, derivado de redreçar, y este derivado de dreçar, del latín vulgar *DIRECTIARE, 'enderezar', a su vez derivado de REGERE, 'conducir, guiar'. | Ø | 1442 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Misia | 1430-60 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
|
asadura |
Derivado de assar, del latín ASSARE, 'asar', y este derivado de ASSUS, 'seco'. |
1129 (CORDE: 1129) | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Calvo, Pero2 | 1450 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
|
asaltar |
Derivado de assalto, tomado del italiano assalto, y este del latín assalire, 'asaltar'. |
1605 (CORDE: 1379-84) | 1470 | 1 | 0,00448/10.000 |
| estrícula | Tomado del latín stricula, 'resumen', derivado de stringere, 'apretar, estrechar'. | Ø | 1423 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Cerda, Isabel de la | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Zardón | 1482 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
|
asayo |
Tomado del catalán assaig, del latín EXAGIUM, 'comprobación', derivado de AGERE. |
Ø (CORDE: 1400-25) | 1413 | 1 | 0,00448/10.000 |
| fortedumbre | Del latín FORTITUDINEM, derivado de FORTIS, 'fuerte'. | Ø (CORDE: 1240-50 | 1440-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
aseado -a |
Probablemente del latín vulgar *ASSEDARE, 'poner las cosas en su sitio', derivado de SEDES, 'sede, sitio', y este derivado de SEDERE, 'estar sentado'. |
1400-99 (CORDE: 1440) | 1440-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| códol | Tomado del catalán còdol, de una forma del latín vulgar *COTALUM, relacionado con COTULUM, diminutivo de COS, ‘piedra de afilar’. | Ø (CORDE: 1385) | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Cortí, Gento de | 1464 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| reintroducir | Derivado de introduzir, tomado del latín introducere, derivado de ducere, ‘conducir’. | Ø (CORDE: 1589 | 1468 | 1 | 0,00448/10.000 |
| fuso -a | Tomado del latín fusum, part. pas. de fundere, 'derramar, derretir'. | Ø (CORDE: 1385-1407) | 1458-67 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Botrí | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Filipo | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| dulcémeles | Tomado del latín dulce mellis, 'salterio', compuesto de dulcis, 'dulce', y de mel, 'miel', modificado por duçaina, tomado del francés antiguo douçaine. | 1843 (CORDE: 1481-96) | 1458-67 | 1 | 0,00448/10.000 |
| esblanquecido -a | Derivado de blanco, del germánico BLANK, 'brillante, blanco'. | Ø (CORDE: 1300) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
