Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.332
- Ocurrencias: 1.752.969
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| aconita -orum | 1400-60 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| aconhortar | Derivado de conhortar, del latín CONHORTARE, 'exhortar, animar'. | 1500 (CORDE: 1370) | 1458-67 | 6 | 0,0342/10.000 |
|
aconense |
Tomado del latín acconensem, derivado del topónimo Accon. |
Ø (CORDE: Ø) | 1498 | 2 | 0,0114/10.000 |
|
acondicionado -a |
Derivado de acondicionar, y este derivado de condición, tomado del latín condicionem, 'circunstancia especial para que algo suceda', a su vez derivado de dicere, 'decir'. |
1490 (CORDE: 1430) | 1458-67 | 1 | 0,00570/10.000 |
| aconchar | Tomado del italiano aconciare, ‘arreglar’, y este del latín vulgar *COMPTIARE, derivado de COMPTUS, ‘adornado’, parft. pas. de COMERE, derivado de EMERE, 'tomar'. | 1710 (CORDE: 1493) | 1493 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Acomuer | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
|
acomplimiento |
Derivado de cumplir, del latín COMPLERE, 'llenar'. |
Ø (CORDE: 1331) | 1418 | 3 | 0,0171/10.000 |
| acomparar | Del latín COMPARARE, 'comparar', derivado de PARARE, 'preparar' | Ø (CORDE: 1376-96) | 1470 | 25 | 0,143/10.000 |
|
acompañar |
Derivado de compaña, del latín COMPANIAM, 'compaña'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 179 | 1,02/10.000 |
|
acompañamiento |
Derivado de acompañar, del latín COMPANIAM, 'compaña'. |
s.f. (CORDE: 1250) | 1475 | 2 | 0,0114/10.000 |
| acomodar | Tomado del latín accomodare, derivado de modus, ‘medida, moderación’. | 1535 (CORDE: 1482) | 1442 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
acometimiento |
Derivado de cometer, del latín COMMITERE, 'acometer', derivado de MITTERE, 'enviar'. |
1495 (CORDE: 1325) | 1417 | 7 | 0,0399/10.000 |
| acometer | Derivado de cometer, del latín COMMITTERE, 'acometer', derivado de MITTERE, 'enviar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 93 | 0,531/10.000 |
| acometedor -ora | Derivado de cometer, del latín COMMITTERE, 'acometer', derivado de MITTERE, 'enviar' | s.f. (CORDE: 1400) | 1468 | 1 | 0,00570/10.000 |
| acomendar | Derivado de comendar, del latín COMMENDARE, 'confiar, encargar'. | s.f. (CORDE: 1140) | 1400-60 | 27 | 0,154/10.000 |
|
acollir |
Derivado de collir, resultado aragonés del latín COLLIGERE, 'recoger, allegar', derivado de LEGERE, 'coger, leer'. |
Ø (CORDE: 1305) | 1488 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
acólito -a |
Tomado del bajo latín acolythus, y este del griego akolouthos, 'compañero de camino'. |
1192 (CORDE: 1256-63) | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 |
| acolitado | Derivado de acólito, tomado del bajo latín acolythus, y este del griego akolouthos, 'compañero de camino'. | Ø (CORDE: 1325) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| Acólita | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
|
acogimiento |
Derivado de coger, del latín COLLIGERE, 'recoger, allegar', derivado de LEGERE, 'coger, leer'. |
s.f. (CORDE: 1270) | 1417 | 2 | 0,0114/10.000 |
