Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
aromatizado -a |
Derivado de aromático, tomado del latín aromaticum, 'fragante, oloroso', y este del griego aromatikós, 'oloroso'. |
Ø (CORDE: 1493) | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Arot | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| arpa | Tomado del francés harpe, y este del fráncico HARPA, ‘garra, rastrillo’. | 1220 (CORDE: 1260) | 1468 | 3 | 0,0171/10.000 |
| Arpalite | 1448-65 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| arpeñar | Derivado de harpar, ‘desgarrar’, y este derivado de harpa, del fráncico HARPA, ‘garra, rastrillo’. | Ø (CORDE: 1380-85) | 1400-60 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
arpía |
Tomado del latín harpyia, y este del griego arpyia, 'Arpía, madre de los vientos'. |
1280 (CORDE: 1270) | 1417 | 12 | 0,0684/10.000 |
|
arqueado -a |
Derivado de arquear, derivado del latín ARCUS, 'arco'. |
s.f. (CORDE: 1450) | 1494 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Arquelao1 | 0 | 0,00000/10.000 | |||
| Arquelao2 | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Arquer, Joan | 1457 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
|
arquetipo |
Tomado del latín archetypum, y este del griego arkhetypon, 'modelo original'. |
1550 (CORDE: 1423) | 1423 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Arquia | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Arquidamo II | 0 | 0,00000/10.000 | |||
| Arquita | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
|
arrabal |
Tomado del árabe andalusí arrabád, 'suburbio'. |
1146 (CORDE: 1250) | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 |
| arrabasar | Tomado del catalán arrabassar, derivado de rabassa, ‘parte inferior del tronco de una planta’, y este derivado del latín vulgar RAPA, ‘nabo’. | Ø (CORDE: 1797) | 1400-60 | 2 | 0,0114/10.000 |
|
arracada |
Tomado probablemente del árabe andalusí arraqqáda, 'pendiente de oreja' (literalmente, 'dormilona'). |
1295 (CORDE: 1365) | 1458-67 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
arrafiz |
Tomado del árabe andalusí arraṣíf, 'calzada', derivado de laṣaf. |
1280 (CORDE: 1255) | 1423 | 4 | 0,0228/10.000 |
| arraigar | Derivado de raigar, del latín RADICARI, y este derivado de RADIX, ‘raíz’. | 1399 (CORDE 1270-84) | 1400-60 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
arraismar |
Tomado del catalán raixmar, derivado de raïment, y este derivado de raure, del latín RADERE, 'afeitar, pulir'. |
Ø | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
