List of words by frequency
- Total found: 26,328
- Occurences: 2,234,524
| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV | Abs. Freq. | Rel. Freq. |
|---|---|---|---|---|---|
| potro -a | Del latín vulgar *PULLITREM, derivado de PULLUS, 'animal joven'. | 924 (CORDE: 940) | 1400-60 | 38 | 0.170/10,000 |
|
ducado |
Derivado de duque, tomado del francés duc, y este del latín ducem, 'guía, conductor', derivado de ducere, 'conducir'. |
1440 (CORDE: 1240-50) | 1488 | 38 | 0.170/10,000 |
| nudrimiento | Derivado de nudrir, del latín NUTRIRE, 'alimentar'. | 1350 (CORDE: 1240-72) | 1400-60 | 38 | 0.170/10,000 |
| sangriento -a | Del latín vulgar SANGUINENTUM, 'cubierto de sangre', derivado de SANGUIS, 'sangre'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 38 | 0.170/10,000 |
| comenzamiento | Derivado de començar, del latín vulgar *COMINITIARE, derivado de INIRE, 'ir'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 38 | 0.170/10,000 |
| emplear | Tomado del francés antiguo empleiier, del latín IMPLICARE, 'envolver', derivado de PLICARE, 'doblar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1440-60 | 38 | 0.170/10,000 |
| malaltía | Tomado del occitano malautia, derivado del latín MALE HABITUM, 'que se encuentra mal'. | 1250 (CORDE: 1250) | 1429 | 38 | 0.170/10,000 |
| cumplidero -a | Derivado de cumplir, del latín COMPLERE, 'llenar'. | s.f. (CORDE: 1260) | 1423 | 38 | 0.170/10,000 |
|
arredrar |
Derivado de arredro, del latín AD RETRO, 'hacia atrás'. |
1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 38 | 0.170/10,000 |
| vizconde | Tomado del bajo latín vice comitis, 'en lugar del conde', derivado de ire. | 1256-63 (CORDE: 1240) | 1412 | 38 | 0.170/10,000 |
| pulgada | Derivado de pulgar, del latín POLLICAREM, derivado de POLLEX, 'pulgar', alterado fonéticamente por influjo de pulga. | 1140 (CORDE: 1129) | 1440-60 | 38 | 0.170/10,000 |
| Sión | 1423 | 38 | 0.170/10,000 | ||
| Rodas1 | 1430-60 | 38 | 0.170/10,000 | ||
| ochocientos -as | Compuesto de ocho, del latín OCTO y ciento, del latín CENTUM. | s.f. (CORDE: 1238) | 1430-60 | 38 | 0.170/10,000 |
| yugo | Del latín IUGUM, 'yugo, yunta', derivado de IUNGERE, 'juntar'. | 1214 (CORDE: 1200) | 1445-52 | 38 | 0.170/10,000 |
| crin | Del latín CRINEM, 'cabellera'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1400-60 | 38 | 0.170/10,000 |
|
avergonzar |
Derivado de vergüença, del latín VERECUNDIAM, 'pudor, respeto', derivado de VERERI, 'ser modesto, respetar'. |
1250 (CORDE: 1293) | 1423 | 38 | 0.170/10,000 |
| distinción | Tomado del latín distinctionem, 'acción de diferenciar', derivado de distinguere, 'separar, dividir', y este derivado de ting(u)ere, 'empapar, teñir'. | 1350 (CORDE: 1250) | 1417 | 38 | 0.170/10,000 |
| mancillar | Derivado de mancilla, del latín vulgar MACELLAM, diminutivo de MACULA, 'mancha', con influjo de *MACELLARE, derivado de MACELLUM 'matadero'. | 1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1445-52 | 37 | 0.166/10,000 |
|
llenamente |
Derivado de lleno, del latín PLENUM, 'lleno', derivado de PLERE, 'llenar'. |
Ø (CORDE: 1350) | 1423 | 37 | 0.166/10,000 |
