Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Cabrera, Bernat II de | 1499 | 12 | 0,0684/10.000 | ||
| sacomano | Tomado del italiano saccomanno, 'saqueador', y este del alemán sackmann, compuesto de sack, 'saco', y mann, 'hombre'. | 1445-58 (CORDE: 1430-80) | 1460-63 | 12 | 0,0684/10.000 |
| relevar | Tomado del latín relevare, 'levantar, alzar', derivado de levare, y este derivado de levis, 'leve, ligero'. | 1450 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 12 | 0,0684/10.000 |
| calvo -a | Del latín CALVUM, 'calvo'. | 1256-63 (CORDE: 1000) | 1460-63 | 12 | 0,0684/10.000 |
| ferviente | Tomado del latín ferventem, part. pres. de fervere, 'hervir'. | 1444 (CORDE: 1270) | 1417 | 12 | 0,0684/10.000 |
| remolino | Derivado de molino, del latín tardío MOLINUM, abreviación de SAXUM MOLINUM, 'muela'. | 1495 (CORDE: 1350) | 1499 | 12 | 0,0684/10.000 |
| comarcano -a | Derivado de marca, probablemente tomado del italiano marcare, y este del longobardo *MARKAN, 'señalar'. | 1540 (CORDE: 1326) | 1417 | 12 | 0,0684/10.000 |
| Capua | 1438 | 12 | 0,0684/10.000 | ||
| Negroponte | 1498 | 12 | 0,0684/10.000 | ||
| hortelano -a | Del latín tardío HORTULANUM, 'jardinero, hortelano', derivado de HORTUS, 'jardín, huerto'. | 1232 (CORDE: 1141-1235) | 1400-60 | 12 | 0,0684/10.000 |
| rencor | Del latín RANCOREM, derivado de RANCESCERE, 'enranciar'. | 1330-43 (CORDE: 1330-43) | 1440-60 | 12 | 0,0684/10.000 |
| concellar | Derivado de concello, resultado aragonés del latín CONCILIUM, 'reunión', derivado de CALARE, 'convocar'. | Ø | 1424 | 12 | 0,0684/10.000 |
| orgullo | Tomado del catalán orgull, y este del fráncico *URGOLI, 'excelencia', derivado de *URGOL, 'insigne, excelente'. | 1270-90 (CORDE: 1252-70) | 1417 | 12 | 0,0684/10.000 |
| resolver | Tomado del latín resolvere, 'desatar, soltar', derivado de solvere. | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 12 | 0,0684/10.000 |
| marfil | Tomado del árabe andalusí ʕaẓm alfíl, 'hueso del elefante'. | 1250 (CORDE: 1223) | 1423 | 12 | 0,0684/10.000 |
| militar1 | Tomado del latín militarem, derivado de miles, 'soldado'. | 1440 (CORDE: 1350) | 1458-67 | 12 | 0,0684/10.000 |
| sempiterno -a | Tomado del latín sempiternum, compuesto de semper, 'siempre', y aeternum, 'eterno', y este derivado de aevum, 'tiempo, duración'. | 1463 (CORDE: 1400) | 1467 | 12 | 0,0684/10.000 |
| cerda | Del latín vulgar *CIRRAM, derivado del latín CIRRUS, 'rizo de cabello'. | 1280 (CORDE: 1270) | 1400-60 | 12 | 0,0684/10.000 |
|
hirviente |
Del latín FERVENTEM, 'ardiente', part. pres. de FERVERE, 'hervir'. |
1444 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 12 | 0,0684/10.000 |
| premir | Del latín PREMERE, 'apretar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1423 | 12 | 0,0684/10.000 |
