Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| común | Del latín COMMUNEM, 'común', derivado de MUNUS, 'regalo, empleo'. | 1220-50 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 315 | 1,79/10.000 |
| comuna | Del latín COMMUNEM, 'común', derivado de MUNUS, 'regalo, empleo'. | 1280 (CORDE: 1385) | 1486 | 2 | 0,0114/10.000 |
| comunal | Del latín COMMUNALEM, 'común', derivado de MUNUS, 'regalo, empleo'. | 1220-50 (CORDE: 1188) | 1417 | 18 | 0,103/10.000 |
|
comunalmente |
Derivado de comunal, del latín COMMUNALEM, 'común', derivado de MUNUS, 'regalo, empleo'. |
Ø (CORDE: 1208) | 1423 | 5 | 0,0285/10.000 |
|
comunero -a |
Derivado de común, del latín COMMUNEM, 'común', y este derivado de MUNUS, 'regalo, empleo'. |
1369-71 (CORDE: 1272 | 1499 | 2 | 0,0114/10.000 |
|
comunicable |
Tomado del latín communicabilem, 'que se puede compartir', derivado de communis, 'común', y este derivado de munus, 'regalo, empleo'. |
s.f. (CORDE: 1417) | 1417 | 2 | 0,0114/10.000 |
|
comunicación |
Tomado del latín communicationem, derivado de communicare, 'compartir', y este derivado de communis, 'común', a su vez derivado de munus, 'regalo, empleo'. |
1440 (CORDE: 1376-96) | 1458-67 | 11 | 0,0627/10.000 |
|
comunicar |
Tomado del latín communicare, 'compartir', derivado de communis, 'común', y este derivado de munus, 'regalo, empleo'. |
1438 (CORDE: 1325) | 1417 | 92 | 0,524/10.000 |
|
comunidad |
Tomado del latín communitatem, 'comunidad', derivado de communis, 'común', y este derivado de munus, 'regalo, empleo'. |
1440 (CORDE: 1240-50) | 1415 | 30 | 0,171/10.000 |
|
comunión |
Tomado del latín communionem, derivado de communis, 'común', y este derivado de munus, 'regalo, empleo'. |
1107 (CORDE: 1228-46) | 1417 | 11 | 0,0627/10.000 |
|
comúnmente |
Derivado de común, del latín COMMUNEM, 'común', derivado de MUNUS, 'regalo, empleo'. |
Ø (CORDE: 1272-83) | 1400-60 | 57 | 0,325/10.000 |
| con | Del latín CUM, 'con'. | 950 (CORDE: 950-1000) | 1400 | 16.606 | 94,61/10.000 |
| Con cualquier pena que siento | 1445-63 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| concadenadura | Derivado de concadenar, tomado del latín concatenare, derivado de catena, 'cadena'. | Ø (CORDE: 1400) | 1494 | 2 | 0,0114/10.000 |
| concadenar | Tomado del latín concatenare, derivado de catena, 'cadena'. | 1440 (CORDE: 1400) | 1494 | 1 | 0,00570/10.000 |
| concavado -a | Derivado de cóncavo, tomado del latín concavum, derivado de cavus, 'hueco'. | 1490 (CORDE: 1431) | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 |
| concavidad | Tomado del latín concavitatem, derivado de concavum, y este derivado de cavus, 'hueco'. | 1440 (CORDE: 1381-1418) | 1400-60 | 10 | 0,0570/10.000 |
| cóncavo -a | Tomado del latín concavum, derivado de cavus, 'hueco'. | 1440 (CORDE: 1256*/1381-1418) | 1494 | 1 | 0,00570/10.000 |
| concebimiento | Derivado de concebir, del latín CONCIPERE, 'absorber, concebir', derivado de CAPERE, 'coger'. | s.f. (CORDE: 1254-60) | 1417 | 6 | 0,0342/10.000 |
| concebir | Del latín CONCIPERE, 'contener, concebir', derivado de CAPERE, 'coger'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 139 | 0,792/10.000 |
