Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| condenatorio -a | Derivado de condenar, tomado del latín condemnare, 'condenar', derivado de damnum, 'daño'. | s.f. (CORDE: 1499) | 1432 | 5 | 0,0285/10.000 |
| condensar | Tomado del latín condensare, derivado de densare, 'apretar, compactar', y este derivado de densus, 'denso, espesso'. | 1555 (CORDE: 1264) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| condesa | Del latín tardío COMITISSAM, 'compañera de viaje', y este derivado de IRE, 'ir'. | 1085 (CORDE: 1085) | 1442 | 27 | 0,154/10.000 |
| condescender | Tomado del latín condescendere, 'ponerse al nivel de alguien', derivado de scandere, 'escalar'. | 1400-25 (CORDE: 1376-96) | 1402 | 5 | 0,0285/10.000 |
| condestable | Tomado del catalán conestable, y este del bajo latín comes stabuli, 'conde encargado del establo real', derivado de ire. | 1495 (CORDE: 1340) | 1417 | 16 | 0,0912/10.000 |
|
condicio sine causa |
1420 | 5 | 0,0285/10.000 | ||
| condición | Tomado del latín condicionem, 'manera de ser', derivado de dicere, 'decir'. | 1219 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 643 | 3,66/10.000 |
| condicionado -a | Derivado de condicionar, y este derivado de condición, tomado del latín condicionem, 'circunstancia especial para que algo suceda', a su vez derivado de dicere, 'decir'. | Ø (CORDE: 1410) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| condicionalmente | Derivado de condición, tomado del latín condicionem, 'manera de ser', derivado de dicere, 'decir'. | Ø (CORDE: 1454) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| condicionar | Derivado de condición, tomado del latín condicionem, derivado de dicere, 'decir'. | 1658 (CORDE: 1400) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| condignamente | Derivado de condigno, tomado del latín condignum, 'condigno', derivado de dignus, 'digno'. | Ø (CORDE: 1456) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| condigno -a | Tomado del latín condignum, 'condigno'. | s.f. (CORDE: 1407-63) | 1417 | 8 | 0,0456/10.000 |
| condir | Tomado del latín condire, 'sazonar, aderezar'. | 1843 (CORDE: 1230-60) | 1423 | 1 | 0,00570/10.000 |
| condirecto -a | Derivado de directo, tomado del latín directum, part. pas. de dirigere, 'dirigir', derivado de regere, 'guiar'. | Ø | 1417 | 3 | 0,0171/10.000 |
| condoler | Derivado de doler, del latín DOLERE, 'sufrir'. | 1200-90 (CORDE: 1255) | 1417 | 6 | 0,0342/10.000 |
|
conducción |
Tomado del latín conductionem, derivado de ducere, 'llevar, dirigir'. |
1567 (CORDE: 1424) | 1465 | 2 | 0,0114/10.000 |
|
conducidor -ora |
Derivado de conduzir, tomado del latín conducere, derivado de ducere, 'llevar, dirigir'. |
Ø (CORDE: 1385) | 1448-65 | 3 | 0,0171/10.000 |
|
conducimiento |
Derivado de conduzir, tomado del latín conducere, derivado de ducere, 'llevar, dirigir'. |
Ø | 1448-65 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
conducir |
Tomado del latín conducere, derivado de ducere, 'llevar, dirigir'. |
1444 (CORDE: 1379-84) | 1445-63 | 37 | 0,211/10.000 |
|
conducto |
Tomado del bajo latín conductum, derivado de ducere, 'llevar, dirigir'. |
1490 (CORDE: 1440-60) | 1428 | 9 | 0,0513/10.000 |
