Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| terminar | Tomado del latín terminare, derivado de terminus, 'mojón, linde'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1417 | 9 | 0,0513/10.000 |
| mendicante | Tomado del latín mendicantem, part. pres. de mendicare, 'mendigar, pedir limosna', derivado de mendicus, 'mendigo'. | s.f. (CORDE: 1376-96) | 1447 | 9 | 0,0513/10.000 |
| pasatiempo | Compuesto de passar, del latín vulgar *PASSARE, derivado de PASSUS, 'paso', y tiempo, del latín TEMPUM, 'tiempo'. | 1490 (CORDE: 1407-63) | 1458-67 | 9 | 0,0513/10.000 |
| embravecer | Derivado de bravo, de origen incierto, quizás del latín BARBARUS, 'bárbaro, extranjero'. | 1251 (CORDE: 1250) | 1499 | 9 | 0,0513/10.000 |
|
a ab abs |
1414 | 8 | 0,0456/10.000 | ||
| Aarón | 1468 | 8 | 0,0456/10.000 | ||
|
aclarecer |
Derivado de claro, del latín CLARUM, 'claro, brillante'. |
s.f. (CORDE: 1376-91) | 1448-65 | 8 | 0,0456/10.000 |
| arado | Del latín ARATRUM, derivado de ARARE, ‘arar’. | 1218-50 (CORDE: 1265) | 1400-60 | 8 | 0,0456/10.000 |
| sacerdocio | Tomado del latín sacerdotium, 'sacerdocio', derivado de sacer, 'sagrado'. | 1440 (CORDE: 1200) | 1488-90 | 8 | 0,0456/10.000 |
|
aquistar |
Tomado del latín acquistare, derivado de quaerere, 'conseguir'. |
1480 (CORDE: 1376-96) | 1440-60 | 8 | 0,0456/10.000 |
| descarnado -a | Derivado de carne, del latín CARNEM, 'carne'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1493 | 8 | 0,0456/10.000 |
| extrañamente | Derivado de extraño, del latín EXTRANEUM, 'exterior, ajeno', y este derivado de EXTRA, 'fuera'. | Ø (CORDE: 1250) | 1470 | 8 | 0,0456/10.000 |
| emperezar | Derivado de pereza, del latín PIGRITIAM, derivado de PIGER, 'perezoso'. | 1250 (CORDE: 1254-60) | 1417 | 8 | 0,0456/10.000 |
| Burcés, Nicolau | 1419 | 8 | 0,0456/10.000 | ||
| importunar | Derivado de importuno, tomado del latín importunum, 'inabordable, desfavorable', derivado de opportunus, 'bien situado', y este derivado de portus, 'puerto'. | 1490 (CORDE: 1396) | 1480-95 | 8 | 0,0456/10.000 |
| sota | Del latín vulgar *SUBTA, variante de SUBTUS, derivado de SUB, 'debajo de'. | s.f. (CORDE: 1330-43) | 1417 | 8 | 0,0456/10.000 |
| callado -a | Derivado de callar, del latín vulgar *CALLARE, 'bajar la voz', y este del griego khalan, 'soltar, hacer bajar'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1470 | 8 | 0,0456/10.000 |
| Numa Pompilio | 1498 | 8 | 0,0456/10.000 | ||
| desposar | Del latín DESPONSARE, 'prometer en matrimonio', derivado de SPONDERE. | 1495 (CORDE: 1218-50) | 1489 | 8 | 0,0456/10.000 |
| espachar | Derivado de despachar, tomado del francés despeechier, y este tomado por vía semiculta del latín expedicare, 'trabar', derivado de pedica, 'traba', a su vez derivado de pes, 'pie'. | Ø (CORDE: 1376-91) | 1428 | 8 | 0,0456/10.000 |
