Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.336
- Ocurrències: 1.755.287
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| confalón | Tomado del italiano confalone, y este del fráncico GUNDFANO, 'pendón de batalla'. | 1463 (CORDE: 1436-70) | 1498 | 2 | 0,0114/10.000 |
| confección | Tomado del latín confectionem, 'preparación, composición', derivado conficere, y este derivado de facere, 'hacer'. | 1500 (CORDE: 1256) | 1400-60 | 19 | 0,108/10.000 |
| confeccionar | Derivado de confección, tomado del latín confectionem, 'preparación, composición', derivado conficere, y este derivado de facere, 'hacer'. | 1555 (CORDE: 1493) | 1471 | 20 | 0,114/10.000 |
| confederación | Derivado de confederar, tomado del latín confoederare, 'unir por tratado', derivado de foedus, 'alianza, tratado'. | 1469 (CORDE: 1347) | 1423 | 4 | 0,0228/10.000 |
| confederar | Tomado del latín confoederare, 'unir por tratado', derivado de foedus, 'alianza, tratado'. | 1460 (CORDE: 1385) | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 |
| confegir | Tomado del catalán confíger, del latín CONFIGERE, 'clavar dos objetos', derivado de FIGERE, 'clavar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 12 | 0,0684/10.000 |
| conferiente | Derivado de conferir, tomado del latín conferre, 'llevar, reunir', derivado de ferre, 'llevar'. | Ø (CORDE: 1480-84) | 1475 | 1 | 0,00570/10.000 |
| conferir | Tomado del latín conferre, 'llevar, reunir', derivado de ferre, 'llevar'. | 1270 (CORDE: 1256) | 1446 | 9 | 0,0513/10.000 |
| confesante | Derivado de confessar, tomado del bajo latín confessare, derivado de confiteri, y este derivado de fateri, 'declarar, reconocer'. | s.f. (CORDE: 1480-84) | 1479-84 | 14 | 0,0798/10.000 |
| confesar | Tomado del bajo latín confessare, derivado de fateri, 'declarar, reconocer'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1419 | 164 | 0,934/10.000 |
| confesión | Tomado del latín confessionem, 'reconocimiento, declaración', derivado de fateri, 'declarar, reconocer'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1417 | 48 | 0,273/10.000 |
| confesional | Derivado de confesión, tomado del latín confessionem, 'declaración', derivado de fateri, 'declarar'. | s.f. (CORDE: 1493) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| confesionario | Derivado de confesión, tomado del latín confessionem, 'reconocimiento, declaración', derivado de fateri, 'declarar, reconocer'. | 1573 (CORDE: 1479-84) | 1479-84 | 3 | 0,0171/10.000 |
| Confesiones | 1494 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| confeso -a | Tomado del latín confessus, part. pas. de confiteri, 'reconocer, descubrir', derivado de fateri, 'manifestar'. | 952 (CORDE: 1236) | 1465 | 4 | 0,0228/10.000 |
| confesor -ora | Derivado de confessar, tomado del bajo latín confessare, derivado de fateri, 'declarar, reconocer'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1473 | 50 | 0,285/10.000 |
| Confessione, De | 0 | 0,00000/10.000 | |||
|
Confessor dulcis |
1479-84 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| confiadamente | Derivado de confiado, y este derivado de confiar, formado en romance a imitación de confidere, derivado de fidere, ‘tener confianza’ | Ø (CORDE: 1493) | 1493 | 1 | 0,00570/10.000 |
| confiante | Derivado de confiar, del latín vulgar *CONFIDARE, por CONFIDERE, derivado de FIDES, 'confianza'. | s.f. (CORDE: 1385) | 0 | 0,00000/10.000 |
