Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Aguiló, Guillem de | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| aguisar | Derivado de guisar, y este derivado de guisa, del germánico occidental WISA, 'modo, manera', a través del latín vulgar. | 1230 (CORDE: 1140) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| aguizgador -ora | Derivado de aguizgar, y este derivado de guizque, 'palo con la punta aguda', de un radical GIZK- de formación expresiva. | Ø | 0 | 0,00000/10.000 | |
| aguizgar | Derivado de guizque, de la raíz GIZK- de formación expresiva. | 1700 (CORDE: 1494) | 0 | 0,00000/10.000 | |
|
aguja |
Del latín vulgar *ACUCULAM, diminutivo de ACUS, 'aguja'. |
1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 26 | 0,148/10.000 |
|
agujero |
Derivado de aguja, del latín vulgar *ACUCULAM, 'aguja', diminutivo de ACUS. |
1300 (CORDE: 1293) | 1468 | 70 | 0,399/10.000 |
|
agulla |
Resultado aragonés, común con el catalán, del latín vulgar *ACUCULAM, diminutivo de ACUS, 'aguja'. |
Ø | 1488 | 1 | 0,00570/10.000 |
| agullón | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín vulgar AQUILEONEM, derivado de ACULEUS, ‘aguijón’, y este derivado de ACUS, ‘aguja’. | (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
aguosidad |
Tomado del catalán augositat variante de aiguositat, derivado de aigua, del latín AQUAM, 'agua'. |
Ø (CORDE: 1490) | 1417 | 1 | 0,00570/10.000 |
| aguoso -a | Derivado de agua, del latín AQUAM, ‘agua’. | Ø (CORDE: 1280) | 1400-60 | 3 | 0,0171/10.000 |
|
agusidez |
Derivado del catalán agusar, del latín vulgar *ACUTIARE, 'afilar', derivado de ACUERE, y este derivado de ACUS, 'aguja'. |
Ø | 1423 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Agustín | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Agustín, Aurelio | 1417 | 67 | 0,382/10.000 | ||
| Agustino | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
|
agustino -a |
Derivado del antropónimo Augustinus, y este derivado de augustus, a su vez derivado de augur, ‘predición’. |
Ø (CORDE: 1448) | 1417 | 4 | 0,0228/10.000 |
| aguzadera | Derivado de aguzar, del latín vulgar *ACUTIARE, 'aguzar', derivado de ACUTUS, 'afilado', y este derivado de ACUS, 'aguja'. | Ø (CORDE: 1250) | 0 | 0,00000/10.000 | |
|
aguzado -a |
Derivado de aguzar, del latín vulgar *ACUTIARE, 'aguzar', derivado de ACUTUS, 'afilado', y este derivado de ACUS, 'aguja'. |
Ø (CORDE: 1250) | 1494 | 3 | 0,0171/10.000 |
|
aguzar |
Del latín vulgar *ACUTIARE, 'aguzar', derivado de ACUTUS, 'afilado', y este derivado de ACUS, 'aguja'. |
1220-50 (CORDE: 1234-75) | 1417 | 31 | 0,177/10.000 |
| ah | De creación expresiva. | 1500 (CORDE: 1465-66) | 1440-60 | 4 | 0,0228/10.000 |
|
ahé |
Tomado del árabe hâ, 'he'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1488 | 41 | 0,234/10.000 |
