Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
sumario -a |
Tomado del latín summarium, 'resumen', derivado de summus, 'el más alto'. |
1490 (CORDE: 1376-91) | 1460-63 | 4 | 0,0228/10.000 |
| perdidoso -a | Derivado de perder, del latín PERDERE, derivado de DARE, 'dar', con el prefijo PER- 'totalmente'. | 1250 (CORDE: 1250) | 1423 | 4 | 0,0228/10.000 |
| Sixto I | 1498 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
| sajolida | Tomado del catalán sajolida, alteración de sadorija, del latín SATUREIAM, ‘ajedrea’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 | 4 | 0,0228/10.000 |
| Villanua | 1412 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
| Nicolau2 | 1432 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
| retribuir | Tomado del latín retribuere, 'devolver, restituir', derivado de tribuere, 'abonar'. | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1458-67 | 4 | 0,0228/10.000 |
| Forno, Sancha del | 1458 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
| reprochado -a | Derivado de reproche, tomado del francés reproche, 'ultraje', del latín vulgar *REPROPIUM, probablemente variante de OPPROBRIUM y REPROBATIO por influjo de IMPROPERIUM, emparentados con PROBRUM, 'torpeza, infamia'. | Ø (CORDE: 1431-49) | 1499 | 4 | 0,0228/10.000 |
| tamaño | Derivado de tamaño -a, del latín TAM MAGNUM, 'tan grande'. | 1633 (CORDE: 1430) | 1498 | 4 | 0,0228/10.000 |
| fortificar | Tomado del latín fortificare, compuesto de fortis, 'fuerte, robusto', y facere, 'hacer'. | 1438 (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 4 | 0,0228/10.000 |
| Fortiz, Benedet | 1432 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
| Fortiz, Jaime | 1432 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
| receptoría | Derivado de receptar, tomado del latín receptare, frecuentativo de recipere, 'tomar, recibir', y este derivado de capere, 'coger, contener'. | 1430 (CORDE: 1475) | 1489 | 4 | 0,0228/10.000 |
| Frago, Violant López del | 1491 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
| fragua | Del latín vulgar *FRABICAM, por FABRICAM, 'arte del herrero', derivado de FABER, 'obrero, artesano'. | 1210 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 4 | 0,0228/10.000 |
| Vicente2 | 1499 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
| Francés, Jacob | 1465 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
| cociente | Derivado de cozer, del latín vulgar COCERE, por el clásico COQUERE, formado a imitación del catalán coent, ‘picante’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 | 4 | 0,0228/10.000 |
| púa | De origen incierto, quizás del itálico *PUGAM, emparentado con PUNGERE, 'punzar'. | 1490 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 4 | 0,0228/10.000 |
