Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| exposar | Tomado del catalán exposar, derivado de posar, del latín tardío PAUSARE, 'pararse, cesar', y este del griego payein, 'parar, detener'. | Ø (CORDE: 1429-58) | 1413 | 3 | 0,0171/10.000 |
| expresión | Tomado del latín expressionem, derivado de exprimere, 'expresar, hacer salir', y este derivado de premere, 'apretar'. | 1490 (CORDE: 1414) | 1494 | 3 | 0,0171/10.000 |
| madeja | Del latín MATAXAM, 'hilo, seda cruda'. | 1330-43 (CORDE: 1284) | 1471 | 3 | 0,0171/10.000 |
| reloj | Tomado del catalán antiguo relotge, y este tomado del latín horologium, 'reloj', a su vez, del griego hōrologion, compuesto de hōra, 'tiempo', y logion, 'sentencia'. | 1400 (CORDE: 1381-1418) | 1494 | 3 | 0,0171/10.000 |
| picador | Derivado de picar, de origen onomatopéyico. | 1600 (CORDE: 1540) | 1423 | 3 | 0,0171/10.000 |
| Ferrández, Pero1 | 1400 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| Ferrara | 1475 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| Ferrer, Bartolomé | 1498 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| relinchar | Derivado de *eninchar, del latín vulgar *HINNITULARE, y este derivado de HINNIRE, 'relinchar'. | 1250 (CORDE: 1270) | 1499 | 3 | 0,0171/10.000 |
| fontana | Del latín tardío FONTANAM (FONTEM), '(agua) de fuente', derivado de FONS, 'fuente'. | 1250 (CORDE: 978) | 1440-60 | 3 | 0,0171/10.000 |
| forzador -ora | Derivado de forçar, y este derivado de fuerça, del latín tardío FORTIAM, derivado de FORTIS, 'fuerte, robusto'. | s.f. (CORDE: 1218-50) | 1475 | 3 | 0,0171/10.000 |
| Gurrea1 | 1412 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| Gurrea2 | 1458-67 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| arañonero | Derivado de arañón, resultado aragonés del céltico *AGRANIO, ‘arándano’. | s.f. (CORDE: 1598) | 1400-60 | 3 | 0,0171/10.000 |
|
rogador -ora |
Derivado de rogar, del latín ROGARE, 'preguntar, rogar'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1440-60 | 3 | 0,0171/10.000 |
| Lana, Domingo de | 1492 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| Gayón | 1498 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| Gelio, Aulio | 1417 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| Numeriano, Marco Aurelio | 1498 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| granizo | Derivado de grano, del latín GRANUM, 'grano'. | 1250-80 (CORDE: 1259) | 1468 | 3 | 0,0171/10.000 |
