Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| transgresor -ora | Tomado del latín transgressorem, derivado de transgredi, 'cruzar, exceder', y este derivado de gradi, 'andar'. | 1406 (CORDE: 1393) | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 |
| cingla | Resultado aragonés del latín CINGULAM, 'ceñidor', derivado de CINGERE, 'ceñir'. | 1403 (CORDE: 1377-99) | 1488 | 1 | 0,00570/10.000 |
| replicación | Derivado de replicar, tomado del latín replicare, 'desarrollar', derivado de plicare, 'doblar'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1445-63 | 1 | 0,00570/10.000 |
| tórrido -a | Tomado del latín torridum, derivado de torrere, 'tostar, secarse'. | s.f. (CORDE: 1427-28) | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Masud, Isaac | 1400 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| incogitable | Tomado del latín incogitabilem, 'impensable, incomprensible', derivado de cogitare, 'pensar', y este derivado de AGITARE, frecuentativo de AGERE, 'obrar'. | Ø (CORDE: 1448) | 1460-63 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Hernández, Pedro | 1460-80 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Oriella, Juan de | 1417 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Oricia | 1448-65 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Herodio | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| héroe | Tomado del latín heroem, y este del griego hērōs, 'semidiós'. | 1490 (CORDE: 1490) | 1417 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Maluenda | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Pertusa, Nicolau de | 1496 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| herrado -a | Derivado de herrar, y este derivado de hierro, del latín FERRUM, 'hierro'. | s.f. (CORDE: 1470-92) | 1472 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Triunfo de Nuestra Señora | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| paniquesa | Forma aragonersa de origen incierto, probablemente resultante de una metátesis de *pequinella, diminutivo de pequeña, de la base *PIKKINUS, de formación expresiva. | s.f. (CORDE: 1385) | 1400-60 | 1 | 0,00570/10.000 |
| querellosamente | Derivado de querella, del latín tardío QUERELLAM, por QUERELAM, 'queja, lamento', derivado de QUERI, 'quejarse'. | Ø (CORDE: 1921) | 1413 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Provenza, Gisbert de | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
|
mens -tis |
1494 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| herrojar | Derivado de verrojo, del latín vulgar *VERRUCULUM, de origen incierto, probablemente derivado de VERU, 'asador', alterado fonéticamente por cruce con FERRUM. | 1400-25 (CORDE: 1409) | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
