Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Osma, Diego de | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Tratado de Roma | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| hiniesta | Del latín vulgar GENESTAM, por el clásico GENISTAM, 'retama'. | 1140 (CORDE: 1250) | 1445-63 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Vidal, Fernando | 1464 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| pica2 | Tomado del catalán pica, 'pila de agua', derivado de picar, de creación onomatopéyica. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
premezclar |
Derivado de mezclar, del latín vulgar *MISCULARE , alteración de MISCERE, ‘mezclar, agitar’. |
Ø | 1440-60 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Hipermestra | 1448-65 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| San Miguel4 | 1402 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| hipocentauro | Tomado del latín hippocentaurus, y este del griego hippokéntauros, 'centauro', compuesto con hippos, 'caballo'. | 1726-39 (CORDE: 1490) | 1494 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Hipocresía | 1470 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Orgiagonta | 1448-65 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Hipólita | 1448-65 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Mortera | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Hipólito2 | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| trafica | Tomado del italiano traffica, 'comerciante, cambista', derivado de trafficare, de origen incierto, quizás del latín vulgar *TRANSFRICARE, 'manosear, mudar, cambiar', derivado de FRICARE, 'fregar, restregar, frotar'. | Ø | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 |
| tósigo | Tomado del latín toxicum, 'veneno', y este del griego toksikon (pharmakon), 'poción para flechas', derivado de tokson, 'arco'. | 1251 (CORDE: 1250) | 1470 | 1 | 0,00570/10.000 |
| apianus -a -um | 1400-60 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Hipsicratea | 1448-65 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Hircania | 1494 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Hircio, Aulo | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 |
