Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| inflado -a | Resultado aragonés, común con el catalán, derivado de inflar, del latín INFLARE, ‘hinchar’, derivado de FLARE, ‘soplar’. | s.f. (CORDE: 1250) | 1400-60 | 2 | 0,0114/10.000 |
| inflación | Tomado del latín inflationem, derivado de inflare, 'soplar dentro de algo', y este derivado de flare, 'soplar'. | 1438 (CORDE: 1400) | 1400-60 | 5 | 0,0285/10.000 |
| infinta | Derivado de infingir, tomado del latín fingere, 'amasar, modelar, inventar'. | 1280 (CORDE: 1256-63) | 1460-63 | 1 | 0,00570/10.000 |
| infinito -a | Tomado del latín infinitum, 'que no tiene límites', derivado de finis, 'límite'. | 1430 (CORDE: 1350) | 1440-60 | 225 | 1,28/10.000 |
| infinitamente | Derivado de infinito, tomado del latín infinitum, 'que no tiene límites', derivado de finis, 'límite'. | Ø (CORDE: 1437) | 1460-63 | 1 | 0,00570/10.000 |
| infinidad | Tomado del latín infinitatem, derivado de finis, 'fin. término'. | s.f. (CORDE: 1430-40) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| ínfimo -a | Tomado del latín infimum, 'lo que está más abajo', superlativo de inferus, 'subterráneo'. | 1444 (CORDE: 1400) | 1493 | 2 | 0,0114/10.000 |
|
infijo -a |
Tomado del latín infixum, participio pasado de infigere, ‘hundir, fijar’, derivado de figere, ‘clavar’. |
Ø (CORDE: 1437) | 1440-60 | 1 | 0,00570/10.000 |
| infierno | Del latín INFERNUM, 'estancia de los dioses infernales', derivado de INFERUS, 'subterráneo'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1411 | 168 | 0,957/10.000 |
| infieldad | Derivado de fieldad, y este derivado de fiel, del latín FIDELEM, derivado de FIDES, 'fe, confianza'. | s.f. (CORDE: 1350) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| infiel | Derivado de fiel, del latín FIDELEM, derivado de FIDES, 'fe, confianza'. | 1495 (CORDE: 1305-28) | 1417 | 120 | 0,684/10.000 |
| infido -a | Tomado del latín infidum, derivado de fidus, 'fiel, seguro', y este derivado de fides, 'fe, confianza'. | Ø (CORDE: 1588-94) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| infidelísimo -a | Tomado del latín infidelissimum, derivado de fidelis, y este derivado de fides, 'fe, confianza'. | Ø (CORDE: 1474-1500) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| infidelidad | Tomado del latín infidelitatem, 'deslealtad, inconstancia', derivado de fidelis, y este derivado de fides, 'fe, confianza'. | s.f. (CORDE: 1378-1408) | 1479-84 | 17 | 0,0969/10.000 |
| infesto -a | Tomado del latín infestum, derivado de festus, 'gustoso', y este derivado de feria. | 1580 (CORDE: 1376-96) | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 |
| infestar | Derivado de infesto, tomado del latín infestum, 'hostil', derivado de festus, 'gustoso', a su vez derivado de feria. | 1600 (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 3 | 0,0171/10.000 |
| infernal | Tomado del latín tardío infernalem, 'infernal', derivado de inferus, 'subterráneo'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1417 | 55 | 0,313/10.000 |
| inferir | Tomado del latín inferre, 'introducir, concluir'. | 1440 (CORDE: 1482) | 1484 | 3 | 0,0171/10.000 |
| inferior | Tomado del latín inferiorem, 'que está más abajo', comparativo de inferus, 'subterráneo'. | 1438 (CORDE: 1400) | 1445-63 | 27 | 0,154/10.000 |
| infeliz | Tomado del latín infelicem, derivado de felix, ‘feliz’. | 1400 (CORDE: 1424) | 1468 | 3 | 0,0171/10.000 |
