Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| iluminar | Tomado del latín illuminare, 'alumbrar', derivado de lumen, 'luz'. | 1250 (CORDE: 1250) | 1417 | 3 | 0,0171/10.000 |
| ilusión | Tomado del latín illusionem, 'engaño', derivado de illudere, y este derivado ludere, a su vez derivado de ludus, 'juego, burla'. | 1500 (CORDE: 1445) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| iluso -a | Tomado del latín illusum, part. pas. de illudere, 'burlarse', y este derivado de ludere, 'jugar', a su vez derivado de ludus, 'juego, burla'. | s.f. (CORDE: 1482) | 1489 | 2 | 0,0114/10.000 |
| ilustrar | Tomado del latín illustrare, 'iluminar', derivado de lustrum, 'purificación'. | 1444 (CORDE: 1400) | 1498 | 2 | 0,0114/10.000 |
| ilustre | Tomado del latín illustrem, 'brillante', derivado de lustrum, 'purificación'. | 1440 (CORDE: 1355) | 1420 | 242 | 1,38/10.000 |
| Ilustre | 1498 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| imagen | Tomado del latín imaginem, 'imagen, figura', derivado del preliterario *imari, 'reproducir'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 83 | 0,473/10.000 |
| Imagen de vida | 0 | 0,00000/10.000 | |||
| imaginación | Derivado de imaginar, tomado del latín imaginari, 'imaginar', derivado de imago, 'imagen, figura', y este derivado del preliterario *imari, 'reproducir'. | 1300-25 (CORDE: 1250) | 1427 | 40 | 0,228/10.000 |
| imaginar | Tomado del latín imaginari, 'imaginar', derivado de imago, 'imagen, figura', y este derivado del preliterario *imari, 'reproducir'. | 1300-25 (CORDE: 1250) | 1417 | 20 | 0,114/10.000 |
| imaginativa | Derivado de imaginativo, y este derivado de imaginar, tomado del latín imaginari, 'imaginar', derivado de imago, 'imagen, figura', a su vez derivado del preliterario *imari, 'reproducir'. | s.f. (CORDE: 1381-1418) | 1417 | 1 | 0,00570/10.000 |
| imaginativo -a | Derivado de imaginar, tomado del latín imaginari, 'imaginar', derivado de imago, 'imagen, figura', y este derivado del preliterario *imari, 'reproducir'. | 1569 (CORDE: 1379-84) | 1458-67 | 7 | 0,0399/10.000 |
| Imán | 1498 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| imán | Tomado del francés antiguo aïmant o del occitano azimant, del latín vulgar *DIAMANTIS, alteración de *ADIMANTIS, y este del griego adámas, 'acero', derivado negativo de damán, 'domar, vencer'. | 1495 (CORDE: 1494) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| imatge | Tomado del catalán imatge, y este del latín imaginem, 'imagen, figura', derivado del preliterario *imari, 'reproducir'. | Ø (CORDE: 1466) | 1448-65 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
imber -ris |
1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Imbrán, Brahim de | 1417 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| imbre | Tomado del latín imbrem, 'lluvia'. | Ø (CORDE: 1450) | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 |
| imitación | Derivado de imitar, tomado del latín imitari, frecuentativo de *imari, 'reproducir'. | 1490 (CORDE: 1455) | 1494 | 2 | 0,0114/10.000 |
| imitador -ora | Derivado de imitar, tomado del latín imitare, 'imitar, simular', frecuentativo del preliterario *imari, 'reproducir'. | s.f. (CORDE: 1508) | 0 | 0,00000/10.000 |
