Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| imitar | Tomado del latín imitare, 'imitar, simular', frec. del preliterario *imari, 'reproducir'. | 1444 (CORDE: 1423) | 1458-67 | 5 | 0,0285/10.000 |
| Imola | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
|
impaciencia |
Derivado de paciencia, tomado del latín patientia, derivado de pati, 'padecer'. |
1495 (CORDE: 1377-99) | 1440-60 | 15 | 0,0855/10.000 |
|
impacientar |
Derivado de impaciente, tomado del latín impatientem, derivado de patientem y este derivado de pati, ‘padecer’. |
s.f. (CORDE: 1657) | 1440-60 | 1 | 0,00570/10.000 |
| impaciente | Derivado de paciente, tomado del latín patientem, part. pres. de pati, 'padecer'. | 1495 (CORDE: 1376-96) | 1468 | 3 | 0,0171/10.000 |
| impacientemente | Derivado de impaciente, tomado del latín impatientem, derivado de patiens, y este derivado de pati, ‘padecer’. | 1495 (CORDE: 1376-96) | 1468 | 1 | 0,00570/10.000 |
| impalpable | Derivado de palpar, tomado del latín palpare, 'tocar levemente'. | s.f. (CORDE: 1417) | 1417 | 1 | 0,00570/10.000 |
| impar | Derivado de par, del latín parem, 'par, igual'. | 1440 (CORDE: 1566) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| impartido -a | Derivado de partir, del latín PARTIRI, 'dividir, partir'. | Ø (CORDE: 1675) | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 |
| impartio -es -ire | 0 | 0,00000/10.000 | |||
| impasible | Derivado de passible, tomado del latín passibilem, 'capaz de padecer', derivado de pati, 'padecer'. | 1535-52 (CORDE: 1350) | 1475 | 1 | 0,00570/10.000 |
| impedimento | Tomado del latín impedimentum, derivado de impedire, 'trabar de los pies', y este derivado de pes, 'pie'. | 1490 (CORDE: 1391) | 1427 | 57 | 0,325/10.000 |
| impedir | Tomado del latín impedire, 'trabar de los pies', derivado de pes, 'pie'. | 1490 (CORDE: 1400) | 1445-63 | 22 | 0,125/10.000 |
| impenitencia | Derivado de penitencia, tomado del latín paenitentia, derivado de paenitere, 'disgustar, causar arrepentimiento'. | Ø (CORDE: 1487) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| impenitente | Derivado de penitente, tomado del latín paenitentem, participio presente de paenitere, 'disgustar, causar arrepentimiento'. | Ø (CORDE: 1527-61) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| imperante | Derivado de imperar, tomado del latín imperare, 'mandar, ordenar', derivado de parare, 'preparar, disponer'. | s.f. (CORDE: 1385) | 1445-63 | 3 | 0,0171/10.000 |
| imperar | Tomado del latín imperare, 'mandar, ordenar', derivado de parare, 'preparar, disponer'. | 1444 (CORDE: 1376-96) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| imperativo -a | Tomado del latín imperativum, derivado de imperare, ‘mandar’, derivado de parare, 'preparar, disponer'. | 1490 (CORDE: 1427-28) | 1480 | 1 | 0,00570/10.000 |
| imperfección | Derivado de perfección, tomado del latín perfectionem, derivado perficere, 'acabar, completar', y este derivado de facere, 'hacer'. | s.f. (CORDE: 1410) | 1448-65 | 5 | 0,0285/10.000 |
| imperfecto -a | Derivado de perfecto, tomado del latín perfectum, part. pas. de perficere, 'acabar, completar', y este derivado de facere, 'hacer'. | 1490 (CORDE: 1379-84) | 1440-60 | 16 | 0,0912/10.000 |
