Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| burlería | Derivado de burla, del latín vulgar *BURRULAM, derivado de BURRAE, 'necedades'. | 1439 (CORDE: 1379-1425) | 1445-63 | 2 | 0,0114/10.000 |
| Burriello, Domingo | 1450 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| buscaja | Tomado del catalán buscalla, 'trozo delgado de leña', de origen incierto, quizás del fráncico BÛSK, 'garrote'. | Ø | 1493 | 2 | 0,0114/10.000 |
| búsqueda | Derivado de buscar, de origen desconocido, quizás de un céltico *BUDSKO, 'ganar'. | 1417 (CORDE: 1422-25) | 1417 | 2 | 0,0114/10.000 |
| buba | Derivado regresivo de buvón, tomado del griego boubon, 'tumor en la ingle'. | 1400 (CORDE: 1400) | 1471 | 2 | 0,0114/10.000 |
| cabal | Del latín tardío CAPALEM, derivado de CAPUT, 'cabeza, extremo'. | 1200-50 (CORDE: 1218-1300) | 1440-60 | 2 | 0,0114/10.000 |
| Cabañas, Bernat de | 1419 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| Cabañuelas, Luis de | 1475 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| cabezabajo | Compuesto de cabeça, del latín vulgar CAPITIAM, 'cabeza', y abaxo, derivado del latín BASSUM, 'gordo y poco alto'. | Ø (CORDE: 1506-14) | 1471 | 2 | 0,0114/10.000 |
| cabezana | Derivado de cabeça, del latín vulgar CAPITIAM, 'cabeza', y este derivado de CAPUT, 'cabeza'. | Ø (CORDE: 1250-1300) | 1482 | 2 | 0,0114/10.000 |
| cabezayuso | Compuesto de cabeça, del latín vulgar CAPITIAM, 'cabeza', y ayuso, derivado del latín vulgar IUSUM, por DEORSUM, 'hacia abajo', y este derivado de VORSUM. | Ø | 1498 | 2 | 0,0114/10.000 |
|
Cabra1 |
1475 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| Cabrugada, Benet de | 1447 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| Cabrugada, Joan de | 1447 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| cabruno -a | Del latín tardío CAPRUNUM, 'relativo a la cabra'. | 1050 (CORDE: 1050) | 1417 | 2 | 0,0114/10.000 |
| Cáceres | 1479 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| cachaza | Derivado de cacha, 'cada una de las dos piezas del mango de la navaja', del latín vulgar *CAPPULA, por CAPULA, plural de CAPULUM, 'empuñadura de la espada', probablemente a través del portugués. | s.f. (CORDE: 1423) | 1423 | 2 | 0,0114/10.000 |
| Cacimot, Alí de | 1450 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| cazón | De origen incierto, quizás derivado de caçar, del latín vulgar *CAPTIARE, 'cazar, atrapar', y este derivado de CAPERE, 'coger, contener'. | 1330-43 (CORDE: 1330-43) | 1423 | 2 | 0,0114/10.000 |
|
cazudo -a |
Derivado de caça2, tomado del árabe andalusí qáṣʕa, 'cuenco para diez'. |
Ø (CORDE: 1423) | 1423 | 2 | 0,0114/10.000 |
