Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| perseguir | Del latín PERSEQUI, 'ir detrás', derivado de SEQUI, 'seguir', con el prefijo PER- 'totalmente'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1400-60 | 98 | 0,558/10.000 |
| Lobera | 1419 | 98 | 0,558/10.000 | ||
| lino | Del latín LINUM, 'lino'. | 1112 (CORDE: 1040-59) | 1400-60 | 98 | 0,558/10.000 |
| gordo -a | Del latín GURDUM, 'boto, obtuso'. | 1330-43 (CORDE: 1124) | 1400-60 | 98 | 0,558/10.000 |
| fundamento | Tomado del latín fundamentum, 'base', derivado de fundus, 'fondo'. | 1250 (CORDE: 1236-46) | 1400-60 | 98 | 0,558/10.000 |
| departir | Del latín DEPARTIRI, 'dividir, separar', derivado de PARS, 'parte, porción'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 98 | 0,558/10.000 |
| embargo | Derivado de embargar, del latín vulgar *IMBARRICARE, derivado probablemente del prerromano BARRA. | 1020 (CORDE: 1124) | 1400-60 | 98 | 0,558/10.000 |
| celebrar | Tomado del latín celebrare, 'frecuentar, asistir a una fiesta'. | 1220-50 (CORDE: 1218-50) | 1411 | 98 | 0,558/10.000 |
|
acostumbrado -a |
Derivado de costumbre, del latín CONSUETUDINEM, 'costumbre', derivado de SUESCERE, 'soler'. |
1330-43 (CORDE: 1102) | 1400-60 | 98 | 0,558/10.000 |
|
avisar |
Tomado del francés aviser, derivado de avis, 'opinión', y este del latín MIHI VISUM EST, derivado de VIDERI, 'ser visto, parecer'. |
1360 (CORDE: 1237) | 1417 | 98 | 0,558/10.000 |
| otri | Del latín ALTERI, dativo de ALTER, 'el otro entre dos'. | 1251 (CORDE: 1130) | 1402 | 97 | 0,553/10.000 |
| vencimiento | Derivado de vencer, del latín VINCERE, 'vencer'. | 1280 (CORDE: 1237) | 1417 | 97 | 0,553/10.000 |
| pluma | Del latín PLUMAM, 'pluma'. | 1195 (CORDE: 1040-59) | 1400-60 | 97 | 0,553/10.000 |
| plegar | Tomado por vía semiculta del latín plicare, 'doblar, plegar'. | 1400 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 97 | 0,553/10.000 |
| paraíso | Tomado del latín paradisum, y este del griego parádeisos, 'parque', que a su vez viene del persa pairidaēza, 'jardín cercado'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 97 | 0,553/10.000 |
| maduro -a | Del latín MATURUM, 'maduro'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1400-60 | 97 | 0,553/10.000 |
| forzado -a | Derivado de forçar, y este derivado de fuerça, del latín tardío FORTIAM, derivado de FORTIS, 'fuerte, robusto'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1417 | 97 | 0,553/10.000 |
| estómago | Tomado del latín stomachum, 'esófago, estómago', y este del griego stomakhos, derivado de stoma, 'boca'. | 1256-63 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 97 | 0,553/10.000 |
| clérigo | Tomado del latín tardío clericum, 'miembro del clero', derivado de clerus, 'conjunto de los sacerdotes', y este del griego klēros, 'herencia'. | 1500 (CORDE: 1213) | 1400-60 | 97 | 0,553/10.000 |
| secretarius -ii | 1418 | 96 | 0,547/10.000 |
