Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| determinar | Tomado del latín determinare, derivado de terminus, 'mojón, linde'. | 1220-50 (CORDE: 1233) | 1417 | 95 | 0,541/10.000 |
| derramar | Del latín vulgar *DIRAMARE, 'separar las ramas de un árbol', derivado de RAMUS, 'rama'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 95 | 0,541/10.000 |
| demasiado -a | Derivado de demás, y este derivado del latín MAGIS, 'más'. | 1460 (CORDE: 1325) | 1417 | 95 | 0,541/10.000 |
| costado | Derivado de costa2, del latín COSTAM, 'costilla, costado'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 95 | 0,541/10.000 |
| convidar | Del latín vulgar *CONVITARE, variante del latín INVITARE, 'invitar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 95 | 0,541/10.000 |
| compromiso | Tomado del latín compromissum, derivado de promittere, y este derivado de mittere, 'enviar'. | 1600 (CORDE: 1250) | 1423 | 95 | 0,541/10.000 |
| cebolla | Del latín CEPULLAM, diminutivo de CEPA, 'cebolla'. | 1277 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 95 | 0,541/10.000 |
| vicario -a | Tomado del latín vicarium, 'substituto', derivado de vicis, 'turno, alternativa'. | 1220-50 (CORDE: 1218) | 1403 | 94 | 0,536/10.000 |
| Torres de Barbués | 1432 | 94 | 0,536/10.000 | ||
| señorío | Derivado de señor, del latín SENIOREM, 'más viejo', comparativo de SENEX, 'viejo'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 94 | 0,536/10.000 |
| seglar | Del latín SAECULAREM, 'perteneciente a la vida terrenal', derivado de SAECULUM, 'generación, época, centuria'. | 1220-50 (CORDE: 1208) | 1403 | 94 | 0,536/10.000 |
| reverendo -a | Tomado del latín reverendum, 'digno de respeto', derivado de revereri, y este de vereri, 'ser modesto, tener respeto'. | 1438 (CORDE: 1367) | 1416 | 94 | 0,536/10.000 |
| recitar | Tomado del latín recitare, 'leer en voz alta', derivado de citare, 'llamar, convocar', frecuentativo de ciere, 'poner en movimiento'. | 1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1400-60 | 94 | 0,536/10.000 |
| ligeramente | Derivado de ligero, tomado del francés léger, del latín vulgar *LEVIARIUS, 'leve, ligero'. | Ø (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 94 | 0,536/10.000 |
| Faro, Aharón | 1465 | 94 | 0,536/10.000 | ||
| establo | Del latín STABULUM, 'establo, redil', derivado de STARE, 'estar de pie'. | 982 (CORDE: 1251) | 1400-60 | 94 | 0,536/10.000 |
| esleír | Adaptación semipopular del latín eligere, 'escoger', derivado de legere. | 1250 (CORDE: 1194-1211) | 1411 | 94 | 0,536/10.000 |
|
era2 |
Del latín AREAM, 'solar sin edificar'. |
938 (CORDE: 932) | 1400-60 | 94 | 0,536/10.000 |
| empachar | Tomado del francés empeechier, y este del latín tardío impedicare, derivado de pedica, 'traba', a su vez derivado de pes, 'pie'. | 1385 (CORDE: 1344) | 1400-60 | 94 | 0,536/10.000 |
| contradecir | Del latín CONTRADICERE, 'replicar, contradecir'. | 1220-50 (CORDE: 1130) | 1417 | 94 | 0,536/10.000 |
