Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
apresurar |
Derivado de pressura, del latín PRESSURAM, 'acción de apretar'. |
1250 (CORDE: 1240-72) | 1417 | 3 | 0,0171/10.000 |
|
aquedar |
Derivado de quedo, del latín QUIETUM, 'quieto, apacible, tranquilo', derivado de QUIESCERE, 'descansar', y este derivado de QUIES, 'reposo'. |
1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 3 | 0,0171/10.000 |
| Aragón Subordán | 1499 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
|
Arahués2 |
1412 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| Arahueste | 1499 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
|
aratorio -a |
Tomado del latín aratorium, 'perteneciente a la labranza', derivado de arare, 'arar'. |
1454 (CORDE: 1454-57) | 1450 | 3 | 0,0171/10.000 |
|
arcipreste |
Tomado del francés antiguo arciprestre, y este del latín tardío archipresbyterum, a su vez tomado del griego arkhipresbyteros, 'jefe de los ancianos'. |
1256-63 (CORDE: 1225-50) | 1447 | 3 | 0,0171/10.000 |
| arzón | Del latín vulgar *ARCIONEM, 'fuste de la silla de montar', derivado de ARCUS, 'arco'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1499 | 3 | 0,0171/10.000 |
| Arcos | 1412 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
|
ardid |
Derivado de ardido, tomado del francés hardi y este del fráncico *HARDJAN, 'endurecer'. |
1300 (CORDE: 1251) | 1413 | 3 | 0,0171/10.000 |
| Bellito, Mahoma | 1417 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| Bello, Jucé | 1417 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| Borja, Haim | 1417 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| Castelló de Empúries | 1473 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
|
chifaque |
Tomado del árabe sifāq, 'peritoneo'. |
1300-50 (CORDE: 1400) | 1494 | 3 | 0,0171/10.000 |
|
chimenea |
Tomado del francés cheminée, del latín tardío CAMINATAM, derivado de CAMINUS, 'hogar', y este del griego kaminos, 'fuego'. |
1400 (CORDE: 1329) | 1423 | 3 | 0,0171/10.000 |
| Argelet, Jacob | 1417 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| argila | Tomado del catalán argila, del latín ARGILLAM, 'arcilla'. | s.f. (CORDE: 1400-99) | 1494 | 3 | 0,0171/10.000 |
| arienzo | Del latín ARGENTEUM, 'moneda de plata'. | 930 (CORDE: 1027) | 1400-60 | 3 | 0,0171/10.000 |
|
arista |
Del latín vulgar *ARESTAM, 'arista, espina de pescado'. |
1330-43 (CORDE: 1330-43) | 1400-60 | 3 | 0,0171/10.000 |
