Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| desempachado -a | Derivado de empachar, tomado del francés empeechier, y este tomado por vía semiculta del latín impedicare, 'trabar', derivado de pedica, 'traba', a su vez derivado de pes, 'pie'. | 1495 (CORDE: 1379-1425) | 1429 | 4 | 0,0228/10.000 |
| desenvueltamente | Derivado de desenvuelto, y este derivado de envolver, del latín INVOLVERE, 'arrastrar, envolver'. | Ø (CORDE: 1471-76) | 1493 | 4 | 0,0228/10.000 |
| desfavorecer | Derivado de favor, tomado del latín favor, 'favor, simpatía', y este derivado de favere, 'demostrar simpatía'. | 1486 (CORDE: 1425-50) | 1458-67 | 4 | 0,0228/10.000 |
| desherrar | Derivado de herrar, y este derivado hierro, del latín FERRUM, 'hierro'. | s.f. (CORDE: 1234-75) | 1499 | 4 | 0,0228/10.000 |
| desleír | Derivado de esleír, 'separar', del latín ELIGERE, 'escoger', y este derivado de LEGERE, 'recoger'. | 1325-36 (CORDE: 1200) | 1425 | 4 | 0,0228/10.000 |
| desmayo | Derivado de desmayar, tomado del francés esmaiier, 'espantarse, desfallecer', del latín vulgar *EXMAGARE, 'quitar las fuerzas', derivado del germánico MAGAN, 'tener fuerza'. | 1335 (CORDE: 1230) | 1460-63 | 4 | 0,0228/10.000 |
|
desmesuradamente |
Derivado de desmesurado, y este derivado de mesura, del latín MENSURAM, 'medida, derivado de METIRI, 'medir'. |
Ø (CORDE: 1200) | 1417 | 4 | 0,0228/10.000 |
| desolación | Tomado del latín desolationem, derivado de desolare, 'devastar', y este derivado de solus, 'solitario'. | s.f. (CORDE: 1350) | 1448-65 | 4 | 0,0228/10.000 |
| despagado -a | Derivado de pagar, del latín PACARE, 'pacificar, apaciguar', derivado de PAX, 'paz'. | Ø (CORDE: 1230) | 1440-60 | 4 | 0,0228/10.000 |
| desperación | Tomado del latín desperationem, derivado de desperare, 'desesperar', y este derivado de spes, 'confianza'. | s.f. (CORDE: 1350) | 1448-65 | 4 | 0,0228/10.000 |
| despiadado -a | Derivado de apiadar, y este derivado de piadad, del latín PIETATEM, 'piedad', derivado de PIUS, 'piadoso'. | s.f. (CORDE: 1409) | 1448-65 | 4 | 0,0228/10.000 |
| destemple | Derivado de destemplar, y este derivado de templar, del latín TEMPERARE, 'moderar, templar', derivado de TEMPUS. | 1490 (CORDE: 1450) | 1498 | 4 | 0,0228/10.000 |
| destragar | Del latín vulgar *STRAGARE, 'asolar, devastar', derivado de STRAGES, 'ruinas, matanza', derivado de STERNERE, 'abatir, derribar'. | Ø (CORDE: 1326) | 1498 | 4 | 0,0228/10.000 |
| destrozo | Derivado de destroçar, de origen incierto, tal vez tomado del catalán destrossar, derivado del latín TORQUERE, 'torcer'. | 1495 (CORDE: 1445-80) | 1499 | 4 | 0,0228/10.000 |
| desvaído -a | De origen oscuro, probablemente del latín EVADERE, 'salir, escapar'. | 1604 (CORDE: 1423) | 1423 | 4 | 0,0228/10.000 |
| desvío | Derivado de desviar, del latín DEVIARE, 'salir del camino', y este derivado de VIA, 'camino'. | 1495 (CORDE: 1483) | 1423 | 4 | 0,0228/10.000 |
| detenimiento | Derivado de detener, del latín DETINERE, 'mantener alejado', derivado de TENERE, 'asir, retener'. | 1495 (CORDE: 1255-80) | 1417 | 4 | 0,0228/10.000 |
| detraer | Tomado del latín detrahere, derivado de trahere, 'arrastrar'. | 1423-30 (CORDE: 1259) | 1417 | 4 | 0,0228/10.000 |
| devedar | Del latín VETARE, 'prohibir, vedar'. | 1220-50 (CORDE: 1141-1235) | 1445-63 | 4 | 0,0228/10.000 |
| Diálogos | 1494 | 4 | 0,0228/10.000 |
