Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Nobe | 1498 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
| nodriza | Del latín NUTRICEM, 'alimentadora, nodriza', derivado de NUTRIRE. | 1250 (CORDE: 1196) | 1448-65 | 4 | 0,0228/10.000 |
| noliejar | Tomado del catalán noliejar, derivado del latín vulgar *NAULIUM, y este del griego naulon, 'flete'. | Ø (CORDE: 1492) | 1423 | 4 | 0,0228/10.000 |
| norte | Tomado del francés nord, y este del anglosajón north. | 1490 (CORDE: 1350) | 1498 | 4 | 0,0228/10.000 |
| nociente | Derivado de nozer, del latín NOCERE, 'dañar, perjudicar'. | s.f. (CORDE: 1247) | 1432 | 4 | 0,0228/10.000 |
| nublado -a | Derivado de nublar, del latín NUBILARE, 'nublarse, oscurecerse', derivado de NUBES, 'nube'. | 1492 (CORDE: 1250) | 1458-67 | 4 | 0,0228/10.000 |
| nubloso -a | Derivado de nublar, del latín NUBILARE, 'nublarse, oscurecerse', derivado de NUBES, 'nube'. | 1495 (CORDE: 1254-60) | 1400-60 | 4 | 0,0228/10.000 |
| nueit | Resultado aragonés del latín NOCTEM, 'noche'. | 1200 (CORDE: 1194-1211) | 1417 | 4 | 0,0228/10.000 |
| Ocor | 1417 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
| ofensar | Derivado de ofensa, tomado del latín offensa, 'choque, ofensa', derivado de offendere, 'chocar, atacar', y este derivado del arcaico fendere, 'empujar'. | Ø (CORDE: 1350) | 1440-60 | 4 | 0,0228/10.000 |
| oleario -a | Tomado del latín olearium, 'aceitero', derivado de oleum, 'aceite', y este del griego elaion, 'aceite'. | Ø (CORDE: 1519) | 1458 | 4 | 0,0228/10.000 |
| omplir | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín IMPLERE, 'llenar', derivado de PLERE. | Ø (CORDE: 1500) | 1400-60 | 4 | 0,0228/10.000 |
| Onofre | 1488 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
| opilar | Tomado del latín oppilare, 'obturar', derivado de pilare, 'apretar', derivado de pila, 'mortero', y este derivado de pinsere, 'majar'. | s.f. (CORDE: 1381-1418) | 1471 | 4 | 0,0228/10.000 |
| opio | Tomado del latín opium, y este del griego opion, derivado de opos, 'zumo'. | 1555 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 4 | 0,0228/10.000 |
| opresión | Tomado del latín oppressionem, derivado de premere, 'apretar'. | s.f. (CORDE: 1376-96) | 1417 | 4 | 0,0228/10.000 |
|
óptimo -a |
Tomado del latín optimus, 'el mejor', derivado de opes, 'riqueza'. |
1450-55 (CORDE: 1400) | 1440-60 | 4 | 0,0228/10.000 |
| oquedad | Derivado de hueco, y este derivado de ocar, del latín OCCARE, 'cavar, rastrillar, poner hueco'. | 1495 (CORDE: 1417) | 1417 | 4 | 0,0228/10.000 |
| orbe | Tomado del latín orbem, 'círculo'. | 1440 (CORDE: 1254-60) | 1498 | 4 | 0,0228/10.000 |
| Orco | 1417 | 4 | 0,0228/10.000 |
