Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| panadero -a | Derivado de pan, del latín PANEM, 'pan'. | 1330-43 (CORDE: 1179-84) | 1423 | 4 | 0,0228/10.000 |
| Paniello, Domingo | 1432 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
| Panteón1 | 1498 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
| parche | Tomado del francés antiguo parge, 'badana, cuero', del latín PARTHICA (PELLIS), 'cuero del país de los Partos', derivado del topónimo Parthia. | 1607 (CORDE: 1400-50) | 1400-60 | 4 | 0,0228/10.000 |
| parellar | Resultado aragonés derivado del latín vulgar *PARICULUM, diminutivo de PAR, 'igual'. | Ø (CORDE: 1300) | 1417 | 4 | 0,0228/10.000 |
| parentesco | Derivado de pariente, tomado del latín parentes, 'perteneciente a la familia', derivado de PARERE, 'dar a luz, producir, proporcionar'. | 1275 (CORDE: 1179-84) | 1448-65 | 4 | 0,0228/10.000 |
| Parés, Salvador | 1432 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
| parlamento | Derivado de parlar, tomado del occitano parlar, del latín vulgar PARABOLARI, 'hablar', y este del griego parabolē, 'comparación', derivado de bállein, 'lanzar'. | 1384 (CORDE: 1385) | 1485 | 4 | 0,0228/10.000 |
| párrafo | Tomado del latín paragraphum, y este del griego parágraphos, 'señal marginal', derivado de paragráphein, 'escribir al margen'. | 1490 (CORDE: 1417) | 1417 | 4 | 0,0228/10.000 |
| participio | Tomado del latín participium, derivado de participare, 'tomar parte', compuesto de pars, 'parte', y capere, 'coger, tomar'. | s.f. (CORDE: 1423) | 1423 | 4 | 0,0228/10.000 |
| particularidad | Derivado de particular, tomado del latín particularem, derivado de pars, 'parte'. | 1490 (CORDE: 1381-1418) | 1458-67 | 4 | 0,0228/10.000 |
| pasador | Derivado de passar, del latín vulgar *PASSARE, derivado de PASSUS, 'paso', y este derivado de PANDERE, 'tender, extender, desplegar'. | s.f. (CORDE: 1427-28) | 1493 | 4 | 0,0228/10.000 |
| pasante | Derivado de passar, del latín vulgar *PASSARE, derivado de PASSUS, 'paso', y este derivado de PANDERE, 'tender, extender, desplegar'. | 1600 (CORDE: 1379-84) | 1417 | 4 | 0,0228/10.000 |
| pasionado -a | Derivado de passión, tomado del latín passionem, 'sufrimiento, pasión', derivado de pati, 'padecer'. | Ø (CORDE: 1400) | 1425 | 4 | 0,0228/10.000 |
| paso -a | Del latín PASSUM, part. pas. de PANDERE, 'extender'. | 1400 (CORDE: 1280) | 1471 | 4 | 0,0228/10.000 |
|
pastoral |
Tomado del latín pastoralem, derivado de pastor, y este derivado de pascere, 'pacer'. |
1580 (CORDE: 1325) | 1468 | 4 | 0,0228/10.000 |
|
paternidad |
Tomado del latín paternitatem, derivado de pater, 'padre'. |
1490 (CORDE: 1260) | 1424 | 4 | 0,0228/10.000 |
| pechero -a | Derivado de pechar, del latín vulgar *PACTARE, derivado de PACTUM, part. pas. de PACISCI, 'firmar un tratado', y este derivado de PAX, 'paz'. | 1219 (CORDE: 1200) | 1464 | 4 | 0,0228/10.000 |
| Pedro Blesense | 1494 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
| Pelagio II | 1498 | 4 | 0,0228/10.000 |
