Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| nariz | Del latín vulgar NARICAE, resultante de un cruce de NARES, 'narices', con NASICA 'de nariz afilada y puntiaguda'. | 1171 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 148 | 0,843/10.000 |
| Naroseo | 1498 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| narración | Derivado de narrar, tomado del latín narrare, ‘narrar’. | 1440 (CORDE: 1376-96) | 1468 | 8 | 0,0456/10.000 |
| narrar | Tomado del latín narrare, 'narrar'. | 1438 (CORDE: 1379-1425) | 1458-67 | 7 | 0,0399/10.000 |
| narro -as -are | 1464 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Narváiz, Rodrigo de | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| nasturcia | Tomado del latín nasturtium, 'mastuerzo', quizás compuesto de nasus, 'nariz', y tortus, 'torcido'. | 1616 (CORDE: 1493) | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
| nata | Probablemente de NATTA, 'estera', variante del latín tardío MATTA, de origen semítico. | 1330-43 (CORDE: 1250) | 1471 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Natalia | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Natán | 1498 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| Natán, Simuel | 1459 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| natatorio -a | Tomado del latín natatorium, 'lugar destinado para nadar', derivado de natare, 'nadar, flotar'. | s.f. (CORDE: 1350) | 1498 | 2 | 0,0114/10.000 |
| natividad | Tomado del latín nativitatem, 'nacimiento, natividad', derivado de natus, part. pas. de nasci, 'nacer'. | 1440 (CORDE: 1247) | 1412 | 80 | 0,456/10.000 |
| nativo -a | Tomado del latín nativum, 'que nace', derivado de natus, part. pas. de nasci, 'nacer'. | 1605 (CORDE: 1417) | 1417 | 5 | 0,0285/10.000 |
| natura | Tomado del latín natura, 'el hecho del nacimiento, naturaleza', derivado de nasci, 'nacer'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 431 | 2,46/10.000 |
| Natura de las cosas, Libro de la | 1400-60 | 2 | 0,0114/10.000 | ||
| Natura deorum, De | 1468 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| natural | Derivado de natura, tomado del latín natura, 'el hecho del nacimiento, naturaleza', derivado de nasci, 'nacer'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 465 | 2,65/10.000 |
| naturaleza | Derivado de natura, tomado del latín natura, 'el hecho del nacimiento, naturaleza', derivado de nasci, 'nacer'. | 1206 (CORDE: 1237) | 1400-60 | 124 | 0,706/10.000 |
|
naturalmente |
Derivado de natural, y este derivado de natura, tomado del latín natura, 'el hecho del nacimiento, naturaleza', derivado de nasci, 'nacer'. |
Ø (CORDE: 1236) | 1400-60 | 66 | 0,376/10.000 |
