Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
---|---|---|---|---|---|
distraer | Tomado del latín distrahere, 'separar, apartar', derivado de trahere, 'arrastrar'. | 1450 (CORDE: 1385) | 1424 | 8 | 0,0456/10.000 |
distracto -a | Tomado del latín distractum, part. pas. de distrahere, 'separar, apartar', derivado de trahere, 'arrastrar'. | s.f. (CORDE: 1422-25) | 1425 | 1 | 0,00570/10.000 |
distracción | Tomado del latín distractionem, derivado de distrahere, y este derivado de trahere, 'arrastrar'. | s.f. (CORDE: 1391) | 0 | 0,00000/10.000 | |
distinto -a |
Tomado del latín distinctum, 'diferenciado', derivado de distinguere, 'separar, dividir', y este derivado de ting(u)ere, 'empapar, teñir'. |
1440 (CORDE: 1400) | 1423 | 14 | 0,0798/10.000 |
distinto |
Deformación de instinto, tomado del latín instinctum, 'impulso, instigación', derivado de instinguere, variante de instigare, 'incitar, estimular', del griego stízein, 'picar'. |
1600 (CORDE: 1449) | 1460-80 | 1 | 0,00570/10.000 |
distintamente | Derivado de distinto, tomado del latín distinctum, 'diferenciado', derivado de distinguere, 'separar, dividir', y este derivado de ting(u)ere, 'empapar, teñir'. | 1495 (CORDE: 1376-96) | 1412 | 10 | 0,0570/10.000 |
distinguir | Tomado del latín distinguere, 'separar, diferenciar', derivado de ting(u)ere, 'empapar, teñir'. | 1423 (CORDE: 1350) | 1417 | 15 | 0,0855/10.000 |
distinción | Tomado del latín distinctionem, 'acción de diferenciar', derivado de distinguere, 'separar, dividir', y este derivado de ting(u)ere, 'empapar, teñir'. | 1350 (CORDE: 1250) | 1417 | 19 | 0,108/10.000 |
distar | Tomado del latín distare, 'estar apartado', derivado de stare, 'estar de pie'. | 1440 (CORDE: 1379-84) | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
distante | Derivado de distar, tomado del latín distare, 'estar apartado', derivado de stare, 'estar de pie'. | 1440 (CORDE: 1406-35) | 0 | 0,00000/10.000 | |
distancia | Tomado del latín distantia, 'diferencia, distancia', derivado de stare, 'estar de pie'. | 1440 (CORDE: 1350) | 1425 | 7 | 0,0399/10.000 |
Dissertum | 0 | 0,00000/10.000 | |||
disquisitio -onis | 0 | 0,00000/10.000 | |||
disputativamente | Derivado de disputativo, y este derivado de disputar, tomado del latín disputare, 'discutir, disertar', derivado de putare, 'limpiar, apurar'. | s.f. (CORDE: 1589) | 1417 | 1 | 0,00570/10.000 |
disputar | Tomado del latín disputare, 'discutir, disertar', derivado de putare, 'limpiar, apurar'. | 1220-50 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 29 | 0,165/10.000 |
disputante | Derivado de disputar, tomado del latín disputare, 'discutir, disertar', derivado de putare, 'limpiar, apurar'. | s.f. (CORDE: 1400) | 1417 | 1 | 0,00570/10.000 |
disputación | Tomado del latín disputationem, derivado de disputare, 'discutir, disertar', y este derivado de putare, 'limpiar, apurar'. | 1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1417 | 7 | 0,0399/10.000 |
disputable | Tomado del latín disputabilem, derivado de disputare, 'discutir, disertar', y este derivado de putare, 'limpiar'. | s.f. (CORDE: 1470-85) | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
disputa | Derivado de disputar, tomado del latín disputare, 'discutir, disertar', derivado de putare, 'limpiar'. | 1495 (CORDE: 1400-25) | 1458-67 | 26 | 0,148/10.000 |
dispuesto -a | Derivado de disponer, tomado del latín disponere, 'poner separadamente', derivado de ponere, 'colocar, poner'. | 1495 (CORDE: 1344) | 1400-60 | 121 | 0,689/10.000 |