Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
paterno -a |
Tomado del latín paternum, 'paterno', derivado de pater, 'padre'. |
1343 (CORDE: 1379) | 1468 | 6 | 0,0342/10.000 |
| peaña | Del latín PEDANEAM, derivado de PES, 'pie'. | 1589 (CORDE: 1499) | 1499 | 6 | 0,0342/10.000 |
| peca | Probablemente del mismo origen que picar, 'golpear, herir levemente', derivados de pico1, y este del celta BECCUS, 'pico de ave'. | 1490 (CORDE: 1246-52) | 1494 | 6 | 0,0342/10.000 |
| pechar | Del latín vulgar *PACTARE, derivado de PACTUM, part. pas. de PACISCI, 'firmar un tratado', y este derivado de PAX, 'paz'. | 1044 (CORDE: 1129) | 1440-60 | 6 | 0,0342/10.000 |
| pegado | Derivado de pegar, del latín PICARE, 'embadurnar con pez', derivado de PIX, 'pez'. | s.f. (CORDE: 1400-99) | 1471 | 6 | 0,0342/10.000 |
| Peiró, Domingo | 1417 | 6 | 0,0342/10.000 | ||
| Peix, Mahoma | 1417 | 6 | 0,0342/10.000 | ||
| pendencia | Probablemente tomado del portugués pendência, del latín PAENITENTIAM, 'pesar', derivado de PAENITERE, 'disgustar, causar arrepentimiento'. | 1450 (CORDE: 1313) | 1461 | 6 | 0,0342/10.000 |
| pender | Del latín PENDERE, 'estar colgado'. | 950 (CORDE: 950-1000) | 1417 | 6 | 0,0342/10.000 |
| pendón | Tomado del francés antiguo o del occitano penon, derivado de PINNA, 'almena, pluma'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1440-60 | 6 | 0,0342/10.000 |
| penitente | Tomado del latín paenitentem, part. pres. de paenitere, 'disgustar, causar arrepentimiento'. | 1495 (CORDE: 1350) | 1479-84 | 6 | 0,0342/10.000 |
| Perellós, Ramon de | 1412 | 6 | 0,0342/10.000 | ||
| perfidia | Tomado del latín perfidia, 'deslealtad', derivado de fides, 'fe, confianza', con el prefijo per- 'por, a causa de'. | 1600 (CORDE: 1250-60) | 1498 | 6 | 0,0342/10.000 |
| pesante | Derivado de pesar, del latín PENSARE, derivado de PENDERE, 'pesar'. | 1280 (CORDE: 1215) | 1400-60 | 6 | 0,0342/10.000 |
| pesquera | Derivado de pescar, del latín PISCARE, derivado de PISCIS, 'pez'. | s.f. (CORDE: 1313-1410) | 1417 | 6 | 0,0342/10.000 |
| pésimo -a | Tomado del latín pessimum, superlativo correspondiente al comparativo peior. | 1650 (CORDE: 1493) | 1458-67 | 6 | 0,0342/10.000 |
| León, Petronila de | 1499 | 6 | 0,0342/10.000 | ||
| Picena | 1498 | 6 | 0,0342/10.000 | ||
| Piquera | 1419 | 6 | 0,0342/10.000 | ||
| plenero -a | Derivado de pleno, resultado aragonés del latín PLENUM, 'lleno, completo', derivado de PLERE, 'llenar'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1411 | 6 | 0,0342/10.000 |
