Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| cavador -ora | Derivado de cavar, del latín CAVARE, 'ahuecar, cavar', derivado de CAVUS, 'hueco'. | 1495 (CORDE: 1254) | 1400-60 | 8 | 0,0456/10.000 |
| Cerviá, Sibila de | 1417 | 8 | 0,0456/10.000 | ||
| cerveza | Tomado del latín cervesia, 'cerveza', de origen galo. | 1440 (CORDE: 1377-96) | 1494 | 8 | 0,0456/10.000 |
| cieno | Del latín CAENUM, 'fango, cieno'. | 1490 (CORDE: 1240-72) | 1488 | 8 | 0,0456/10.000 |
| cigarra | Del latín vulgar *CICARAM, por CICADAM, 'cigarra'. | 1250 (CORDE: 1240-50) | 1423 | 8 | 0,0456/10.000 |
| colación | Tomado del latín collationem, 'reunión, encuentro', derivado del arcaico latum, posteriormente (junto con el defectivo tulere) absorbido por ferre, 'llevar'. | 1350 (CORDE: 1130) | 1423 | 8 | 0,0456/10.000 |
| collar | Del latín COLLAREM, derivado de COLLUM, 'cuello'. | 1400 (CORDE: 1250) | 1420 | 8 | 0,0456/10.000 |
| colecta | Tomado del latín collecta, 'lo reunido', neutro plural de collectum, derivado de legere, 'coger, leer'. | 1553 (CORDE: 1325) | 1419 | 8 | 0,0456/10.000 |
|
combatiente |
Derivado de combatir, del latín COMBATTUERE, derivado de BATTUERE, 'batir, golpear'. |
1601 (CORDE: 1200) | 1440-60 | 8 | 0,0456/10.000 |
| Comodo Antonino, Marco Aurelio | 1498 | 8 | 0,0456/10.000 | ||
| compañón | Del latín merovingio COMPANIONEM, 'compañero', calco del gótico gahlaiba, derivado de hlaifs, 'pan'. | 1200-25 (CORDE: 1240-50) | 1423 | 8 | 0,0456/10.000 |
| comprobar | Tomado del latín comprobare, derivado de probare, 'ensayar, aprobar'. | 1600 (CORDE: 1362) | 1417 | 8 | 0,0456/10.000 |
| conceder | Tomado del latín concedere, 'retirarse, ceder', derivado de cedere, 'ceder'. | 1335 (CORDE: 1300-05) | 1458-67 | 8 | 0,0456/10.000 |
| condenado -a | Derivado de condenar, tomado del latín condemnare, 'condenar', derivado de damnum, 'daño'. | s.f. (CORDE: 1220-50) | 1440 | 8 | 0,0456/10.000 |
| condigno -a | Tomado del latín condignum, 'condigno'. | s.f. (CORDE: 1407-63) | 1417 | 8 | 0,0456/10.000 |
| congelar | Tomado del latín congelare, 'helar completamente', derivado de gelus, 'hielo'. | 1438 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 8 | 0,0456/10.000 |
| conjunto -a | Tomado del latín coniunctum, part. pas. de coniungere, 'juntar', derivado de iungere. | 1400-50 (CORDE: 1350) | 1440-60 | 8 | 0,0456/10.000 |
| conocedor -ora | Derivado de conocer, del latín vulgar *CONOSCERE, por COGNOSCERE, 'aprender', derivado de NOSCERE, 'conocer', saber'. | s.f. (CORDE: 1237) | 1418 | 8 | 0,0456/10.000 |
| Constancia | 1489 | 8 | 0,0456/10.000 | ||
| consulado | Derivado de cónsul, tomado del latín consulem, 'magistrado', derivado de consulere, 'considerar'. | 1275 (CORDE: 1270) | 1498 | 8 | 0,0456/10.000 |
