| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| a | 1 |
porque avn que ayune quinze dias o vn mes entero si me llegare | a | vna mesa llena e habundante de viandas muy buenas. non podre meter
|
E-Ysopete-072v (1489) | Ampliar |
| a | 1 |
E despues que fue el raposillo lauado pusieron le nombre Benitillo. | A | poco de tienpo dixo el lobo a la raposa su comadre. Ruego
|
E-Ysopete-072v (1489) | Ampliar |
| a | 1 |
e dixo a su afijado. Benitico ya sabes como esta noche fuy | a· | las ouejas. e soy agora cansado e fatigado. tu vela mientra
|
E-Ysopete-073r (1489) | Ampliar |
| a | 1 |
e fazen torçones a los que los comen e lysian los paladares. Dende | a· | la hora de prima llamo la madre. fijo Benito. el
|
E-Ysopete-073v (1489) | Ampliar |
| a | 1 |
lugar e dixo a·la madre. ya sabes como esta noche fuy | a· | los corrales de·las ouejas. e estoy cansado e fatigado. dormire
|
E-Ysopete-073v (1489) | Ampliar |
| a | 1 |
El qual como vio fazer al lobo. fue se de noche | a· | las ouejas por tomar d·ellas. e como non pudo tomar subio
|
E-Ysopete-073v (1489) | Ampliar |
| a | 1 |
me abasta para buscar la vida. pido te licencia para yr me | a | mi madre. ca non he menester mas aprender pues se farto.
|
E-Ysopete-073v (1489) | Ampliar |
| a | 1 |
de alguno e llego al lugar donde las yeguas pascian. e salto | a | vna de·las mas gruessas e tomo la de·las narizes. pensando
|
E-Ysopete-074r (1489) | Ampliar |
| a | 1 |
espanto. e assi por este perro tan feroz ningund lobo osaua allegar | a· | las ouejas. E como muchos años viuiesse finalmente murio. Los pastores
|
E-Ysopete-074r (1489) | Ampliar |
| a | 1 |
fue vestido de·la piel del perro. Dende los lobos como viniessen | a | las ouejas segund que avian acostumbrado. viendo aquel carnero vestido con·la
|
E-Ysopete-074v (1489) | Ampliar |
| a | 1 |
artes e lazos. tomando vn fijo leoncillo que tenia. passo se | a | otra parte e region. donde mas quiso morar seguramente. que donde
|
E-Ysopete-075r (1489) | Ampliar |
| a | 1 |
Dixo el leoncillo. pues que assi es. yo me yre | a | el e vengare nuestras iniurias. El padre rogo al fijo que en
|
E-Ysopete-075v (1489) | Ampliar |
| a | 1 |
la grand osadia del ombrezillo. Pues que no quieres que yo suba | a· | ti nin fazer justicia de ti. vamos tu e yo a·mj
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| a | 1 |
suba a·ti nin fazer justicia de ti. vamos tu e yo | a· | mj padre. e juzgue el entre mi e ty. qual de
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| a | 1 |
entonces andando el leon como podia trauado de·los pies. dende | a | poco cayo en otro lazo. en·el qual fue tan fuertemente atado en
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| a | 1 |
rrio del qual oy dizias. Dixo el cauallero. avn non llegamos | a· | el. Fablo el escudero diziendo. por esto te lo pregunto porque
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar |
| a | 1 |
grand miedo fue turbado e espantado. E andando mas adelante como allegassen | a | vn arroyo dixo el escudero. Señor es este el rrio peligroso del
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar |
| a | 1 |
curo de·la grandeza de·la raposa. E caminando su viaje llegaron | a | otro rrio. e pregunto el escudero. señor este deue ser el
|
E-Ysopete-076v (1489) | Ampliar |
| a | 1 |
esta fabula. La raposa e el cabron por causa de beuer descendieron | a | vna fuente. o pozo. E despues que uvieron satisfecho a la
|
E-Ysopete-078v (1489) | Ampliar |
| a | 1 |
si tu quieres estar derecho sobre tus pies. e llegar te | a | la pared con los cuernos. yo subire por tus espaldas e cuernos
|
E-Ysopete-078v (1489) | Ampliar |