| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| hombre | 1 |
jnfieles. Onde dize sant Bernaldo. la perfeta obidiençia muy mucho es en el | onbre | nesçio non discreta. esto es que non sabe juzgar que cosa le sea
|
C-Consolaciones-042v (1445-52) | Extend |
| hombre | 1 |
a Dios. Onde dize el muy esclaresçido doctor santo Tomas de Aquino. non puede el | onbre | dar a Dios cosa mayor que someter la propia voluntad por su amor
|
C-Consolaciones-042v (1445-52) | Extend |
| hombre | 1 |
que resçibiredes gualardon de Dios. Onde dize sant Bernaldo. qualquier cosa que el | onbre | manda en lugar de Dios, sea çierto non desplazer a Dios. Onde dize
|
C-Consolaciones-042v (1445-52) | Extend |
| hombre | 1 |
por Dios. e someter·sse a el. Ca en esto non obedesçe al | onbre | sinon a Dios. Onde dize sant Pablo. sieruos obedesçet en todas las cosas
|
C-Consolaciones-042v (1445-52) | Extend |
| hombre | 1 |
fazedes fazet las de coraçon ansi como a Dios. e non a los | onbres | . sabiendo que resçibiredes gualardon de Dios. Onde dize sant Bernaldo. qualquier cosa que
|
C-Consolaciones-042v (1445-52) | Extend |
| hombre | 1 |
el çielo. Onde dize sant Grisostomo. qualquier cosa que padesçeremos jnjustamente de qualquier | onbre | . por aquesto Dios da perdonança de·los pecados. o mayor gualardon en·el
|
C-Consolaciones-045r (1445-52) | Extend |
| hombre | 1 |
la finchazon e la contumaçia e la contradiçion e la soberuja de·los | onbres | . la qual finchazon es çiertamente mas peligrosa de toda corporal finchazon. meresçe la
|
C-Consolaciones-045r (1445-52) | Extend |
| hombre | 1 |
los derechos, e todos los santos padres. la excomunion non proçede solamente del | onbre | mas de Dios es conosçida proçeder. Onde dize sant Grisostomo. non menospresçie alguno
|
C-Consolaciones-045v (1445-52) | Extend |
| hombre | 1 |
onbre el que dexcomulga mas nuestro redentor Jhesuchristo. el qual dio a los | onbres | tal poderio en·la tierra de tanto onor. E por ende si la
|
C-Consolaciones-045v (1445-52) | Extend |
| hombre | 1 |
Onde dize sant Grisostomo. non menospresçie alguno la excomunion eclesiastica. ca non es | onbre | el que dexcomulga mas nuestro redentor Jhesuchristo. el qual dio a los onbres
|
C-Consolaciones-045v (1445-52) | Extend |
| hombre | 1 |
fuesse dexcomulgado. E sin dubda esto se faze por grant consolaçion. ca los | onbres | enfermos suelen aver consolaçion con·las melezinas muy amargas por la esperança de·
|
C-Consolaciones-045v (1445-52) | Extend |
| hombre | 1 |
libro que contiene remedios e consolaçiones contra las turbaçiones. e tristezas que los | onbres | han en·este destierro mundano por razon de·la contenplaçion e deuoçion. E
|
C-Consolaciones-046r (1445-52) | Extend |
| hombre | 1 |
E en otras obras virtuosas. las quales el señor las quita de·los | onbres | por que tanto mas puramente rresçiban la dulçedunbre del amor spiritual. quanto mas
|
C-Consolaciones-046v (1445-52) | Extend |
| hombre | 1 |
de deuoçion. e tyenen seco el coraçon. e yndeuoto.§ Avn aya consolaçion el | onbre | si non puede alcançar las lagrimas de·la deuoçion njn la spiritual alegria
|
C-Consolaciones-047r (1445-52) | Extend |
| hombre | 1 |
ser antepuesto a·la vtilidat particular. E en aqueste caso razonablemente deue el | onbre | ante predicar que non callar, o contenplar, o ante deue trabajar que non
|
C-Consolaciones-048r (1445-52) | Extend |
| hombre | 1 |
consolaçion de folgança. avn que sea apartado de·la contenplaçion. Qual es el | onbre | que en esta vida puede continua mente contenplar, o mucho tienpo? E por
|
C-Consolaciones-048r (1445-52) | Extend |
| hombre | 1 |
la vida actiua que non de·la contenplatiua. Por ende muchas vezes el | onbre | deue dexar la contenplaçion. e deue·sse ocupar en obras corporales de misericordia.
|
C-Consolaciones-048v (1445-52) | Extend |
| hombre | 1 |
Bernaldo.§ Jtem mayor merito. e mas deletable. porque muchas vezes acaesçe que el | onbre | mas meresçe por las obras de·la vida actiua que non de·la
|
C-Consolaciones-048v (1445-52) | Extend |
| hombre | 1 |
de·la tristura que avia avido del thesoro perdido. ansi es çiertamente del | onbre | que perdio las virtudes. ca muy çercano es a ellas. e avera consolaçion
|
C-Consolaciones-048v (1445-52) | Extend |
| hombre | 1 |
libro que contiene remedios e consolaçiones contra las turbaçiones e tristezas que los | onbres | han por razon de las virtudes e viçios. E contiene çinco capitulos.§ Capitulo
|
C-Consolaciones-048v (1445-52) | Extend |