muy
| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
muy |
1 |
mas conserua que el agua el arnero.§ Ne dubites, cum magna petas impendere parva: his etenim rebus coniungit gratia caros.§ Si pides: y emprendes tu | muy | grandes cosas:/ arrisca te a dar las de poco precio:/ y cree me:
|
C-Catón-014v (1494) | Ampliar |
muy |
1 |
me: y di que creiste a vn necio:/ que el dar quebranta las | muy | rigorosas/ peñas: y faze inclinar las dudosas/ piensas: y gana infinitos amigos./ y
|
C-Catón-014v (1494) | Ampliar |
muy |
1 |
tiempo./ y ten quanto puedas: en esto gran tiento./ ca la ira: es | muy | mala en qualquiere vaso./ y engendra odio. y los que en Pernaso/ han
|
C-Catón-014v (1494) | Ampliar |
muy |
1 |
los que en Pernaso/ han dormido: dizen que toda vnidad/ nudre amor: y | muy | gran caridad./ y no quiere al hombre ser del todo raso.§ Seruorum ob culpam cum te dolor vrget in iram ipse tibi moderare tuis vt parcere possis.§ Quando
|
C-Catón-014v (1494) | Ampliar |
muy |
1 |
Macer auctor excellente: y approbado/ te lo dira por su verso: y dictado/ | muy | claro. sin glosa: y sin otra figura.§ Si romana cupis et punica noscere bella Lucanum quaeras: quia Martis proelia dixit.§ Si las romanas: y cartaginenses/
|
C-Catón-015v (1494) | Ampliar |
muy |
1 |
aprendas/ qual sea el saber: y esquiues contiendas:/ y a·la virtud estes | muy | intento./ y tu no siguas aquel desatiento/ de·los que dizen: que sin
|
C-Catón-016r (1494) | Ampliar |
muy |
1 |
que dizen: que sin la doctrina:/ puede vno ser en breue: y ahina:/ | muy | virtuoso en vn solo momento.§ Si potes: ignotis etiam prodesse memento utilius regno: meritis acquirere amicos.§ Si puedes: ahun a los no conoscidos:/
|
C-Catón-016r (1494) | Ampliar |
muy |
1 |
ca a todos parece siempre en todo tiempo/ ser cosa loca: el estar | muy | atento/ a aquella: que es atan comun suerte./ ca si te quitare el
|
C-Catón-016v (1494) | Ampliar |
muy |
1 |
quieras con saña contender de cosa/ que tu no sabes: y te es | muy | incierta./ ca la ira torna la persona muerta:/ y la empacha: y muy
|
C-Catón-017r (1494) | Ampliar |
muy |
1 |
muy incierta./ ca la ira torna la persona muerta:/ y la empacha: y | muy | tenebrosa/ faze la piensa: quantoquier lumbrosa/ sea de suyo: para que no vea/
|
C-Catón-017r (1494) | Ampliar |
muy |
1 |
vea/ bien la verdad: ni la entienda: ni crea:/ mas este obstinada: y | muy | porfiosa.§ Fac sumptum propere: cum res desiderat ipsa. dandum eternim est aliquid: cum tempus postulat aut res.§ Lo que has de gastar por fuerça forçada:/ quando algun caso
|
C-Catón-017r (1494) | Ampliar |
muy |
1 |
gastar por fuerça forçada:/ quando algun caso de si lo requiere:/ faz lo | muy | presto. ca bien empleada/ es qualquier cosa: que a alguno se diere:/ quando
|
C-Catón-017r (1494) | Ampliar |
muy |
1 |
vn loco:/ que todo lo al: es ir desuariado./ ca es vn enxemplo | muy | auctorizado:/ que la fusta: que en rio pequeño nauega:/ jamas no se funde,
|
C-Catón-017v (1494) | Ampliar |
muy |
1 |
conocido:/ nunqua contiendas de fecho, o palabra:/ ca es cosa dura, muy fuerte, | muy | agra/ mouer contra tales: question, o ruydo./ y por experiencia yo he conocido:/
|
C-Catón-018r (1494) | Ampliar |
muy |
1 |
o muy conocido:/ nunqua contiendas de fecho, o palabra:/ ca es cosa dura, | muy | fuerte, muy agra/ mouer contra tales: question, o ruydo./ y por experiencia yo
|
C-Catón-018r (1494) | Ampliar |
muy |
1 |
poder se egualar/ contigo en alguna manera, o razon:/ ca vemos d·esto | muy | gran conclusion: que muchas vezes aquel que es menor:/ sobra: y vence al
|
C-Catón-018r (1494) | Ampliar |
muy |
1 |
basta ruego.§ Corporis exigui vires contemnere noli. consilio pollet: cui vim natura negauit.§ Las fuerças del cuerpo pequeño: y flaquito:/ no menosprecies: ca | muy | gran consejo/ suele tener: y de todos spejo/ suele ser aquel: que es
|
C-Catón-018r (1494) | Ampliar |
muy |
1 |
mayor:/ y le faze venir a su opinion.§ Aduersus notum noli contendere verbis. lis minimis verbis interdum maxima crescit.§ Con el amigo: o | muy | conocido:/ nunqua contiendas de fecho, o palabra:/ ca es cosa dura, muy fuerte,
|
C-Catón-018r (1494) | Ampliar |
muy |
1 |
contento: con la mediania:/ ca procurar odio con·lo mismo suyo:/ es cosa | muy | graue: porque dizen cuyo/ es este señor: que no fabla a ninguno./ y
|
C-Catón-018v (1494) | Ampliar |
muy |
1 |
no dañe a ninguno:/ es dura cosa: la qual mucho fuyo.§ Esto animo forti: cum sis damnatus inique. Nemo diu gaudet: qui iudice vincit iniquo.§ Sei | muy | constante: quando por sentencia/ iniqua: y maluada te mandan que pagues:/ y para
|
C-Catón-018v (1494) | Ampliar |